обнимать
Мать обнимает маленькие ножки младенца.
obnimat‘
Mat‘ obnimayet malen‘kiye nozhki mladentsa.
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
звонить
Она может звонить только во время обеденного перерыва.
zvonit‘
Ona mozhet zvonit‘ tol‘ko vo vremya obedennogo pereryva.
زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار میتواند زنگ بزند.
забыть
Она теперь забыла его имя.
zabyt‘
Ona teper‘ zabyla yego imya.
فراموش کردن
او حالا نام او را فراموش کرده است.
открывать
Ребенок открывает свой подарок.
otkryvat‘
Rebenok otkryvayet svoy podarok.
باز کردن
کودک هدیهاش را باز میکند.
находить жилье
Мы нашли жилье в дешевом отеле.
nakhodit‘ zhil‘ye
My nashli zhil‘ye v deshevom otele.
اقامت یافتن
ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.
красить
Автомобиль красят в синий цвет.
krasit‘
Avtomobil‘ krasyat v siniy tsvet.
نقاشی کردن
ماشین آبی نقاشی میشود.
возвращаться
Бумеранг вернулся.
vozvrashchat‘sya
Bumerang vernulsya.
برگشتن
بومرانگ برگشت.
избавляться
От этих старых резиновых шин нужно избавляться отдельно.
izbavlyat‘sya
Ot etikh starykh rezinovykh shin nuzhno izbavlyat‘sya otdel‘no.
دور انداختن
این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.
отправлять
Этот пакет скоро будет отправлен.
otpravlyat‘
Etot paket skoro budet otpravlen.
فرستادن
این بسته به زودی فرستاده میشود.
понимать
Я наконец понял задание!
ponimat‘
YA nakonets ponyal zadaniye!
فهمیدن
من سرانجام وظیفه را فهمیدم!
скучать
Я так по тебе скучаю!
skuchat‘
YA tak po tebe skuchayu!
دلتنگ شدن
من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!
начинать
Для детей только начинается школа.
nachinat‘
Dlya detey tol‘ko nachinayetsya shkola.
شروع کردن
مدرسه تازه برای بچهها شروع شده است.