слышать
Я не слышу тебя!
slyshat‘
YA ne slyshu tebya!
شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!
заказывать
Она заказывает себе завтрак.
zakazyvat‘
Ona zakazyvayet sebe zavtrak.
سفارش دادن
او برای خودش صبحانه سفارش داد.
ссылаться
Учитель ссылается на пример на доске.
ssylat‘sya
Uchitel‘ ssylayetsya na primer na doske.
اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
нуждаться
Вам нужен домкрат, чтобы сменить шину.
nuzhdat‘sya
Vam nuzhen domkrat, chtoby smenit‘ shinu.
نیاز داشتن
تو برای تغییر تایر به یک وینچ نیاز داری.
доверять
Мы все доверяем друг другу.
doveryat‘
My vse doveryayem drug drugu.
اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
исследовать
В этой лаборатории исследуют пробы крови.
issledovat‘
V etoy laboratorii issleduyut proby krovi.
بررسی کردن
نمونههای خون در این آزمایشگاه بررسی میشوند.
вытаскивать
Сорняки нужно вытаскивать.
vytaskivat‘
Sornyaki nuzhno vytaskivat‘.
بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
слушать
Он слушает ее.
slushat‘
On slushayet yeye.
گوش دادن
او به او گوش میدهد.
взлетать
Самолет взлетает.
vzletat‘
Samolet vzletayet.
برخاستن
هواپیما در حال برخاستن است.
смешивать
Вы можете приготовить здоровый салат из овощей.
smeshivat‘
Vy mozhete prigotovit‘ zdorovyy salat iz ovoshchey.
مخلوط کردن
تو میتوانی یک سالاد سالم با سبزیجات مخلوط کنی.
ориентироваться
Я хорошо ориентируюсь в лабиринте.
oriyentirovat‘sya
YA khorosho oriyentiruyus‘ v labirinte.
راه یافتن
من میتوانم خوب در یک هزارتو مسیر بیابم.
стоять
Горный лазатель стоит на пике.
stoyat‘
Gornyy lazatel‘ stoit na pike.
ایستادن
کوهنوردی روی قله ایستاده است.