обнимать
Мать обнимает маленькие ножки младенца.
obnimat‘
Mat‘ obnimayet malen‘kiye nozhki mladentsa.
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
бросать
Он бросает мяч в корзину.
brosat‘
On brosayet myach v korzinu.
پرتاب کردن
او توپ را به سبد پرت میکند.
звонить
Девочка звонит своему другу.
zvonit‘
Devochka zvonit svoyemu drugu.
زنگ زدن
دختر دارد به دوستش زنگ میزند.
проверять
Стоматолог проверяет прикус пациента.
proveryat‘
Stomatolog proveryayet prikus patsiyenta.
بررسی کردن
دندانپزشک دندانهای بیمار را بررسی میکند.
разрешать
Здесь разрешено курить!
razreshat‘
Zdes‘ razresheno kurit‘!
اجازه داشتن
شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!
упрощать
Для детей сложные вещи нужно упрощать.
uproshchat‘
Dlya detey slozhnyye veshchi nuzhno uproshchat‘.
ساده کردن
شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.
чувствовать
Он часто чувствует себя одиноким.
chuvstvovat‘
On chasto chuvstvuyet sebya odinokim.
احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.
бросить
Я хочу бросить курить прямо сейчас!
brosit‘
YA khochu brosit‘ kurit‘ pryamo seychas!
ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!
решить
Детектив решил дело.
reshit‘
Detektiv reshil delo.
حل کردن
کارآگاه پرونده را حل کرده است.
предпринимать
Я предпринял много путешествий.
predprinimat‘
YA predprinyal mnogo puteshestviy.
به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.
арендовать
Он арендовал машину.
arendovat‘
On arendoval mashinu.
اجاره گرفتن
او یک ماشین اجاره گرفت.
работать
Она работает лучше, чем мужчина.
rabotat‘
Ona rabotayet luchshe, chem muzhchina.
کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.