записывать
Вы должны записать пароль!
zapisyvat‘
Vy dolzhny zapisat‘ parol‘!
یادداشت کردن
شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!
переехать
К сожалению, многие животные до сих пор попадают под машины.
pereyekhat‘
K sozhaleniyu, mnogiye zhivotnyye do sikh por popadayut pod mashiny.
رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
подозревать
Он подозревает, что это его девушка.
podozrevat‘
On podozrevayet, chto eto yego devushka.
مظنون شدن
او مظنون است که دوست دختر او است.
гнать
Ковбои гонят скот на лошадях.
gnat‘
Kovboi gonyat skot na loshadyakh.
راندن
گلهداران با اسبها گاوها را میرانند.
лгать
Иногда приходится лгать в экстренной ситуации.
lgat‘
Inogda prikhoditsya lgat‘ v ekstrennoy situatsii.
دروغ گفتن
گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.
звонить
Она может звонить только во время обеденного перерыва.
zvonit‘
Ona mozhet zvonit‘ tol‘ko vo vremya obedennogo pereryva.
زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار میتواند زنگ بزند.
идти домой
Он идет домой после работы.
idti domoy
On idet domoy posle raboty.
به خانه رفتن
او بعد از کار به خانه میرود.
проходить
Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.
prokhodit‘
Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
сидеть
Много людей сидят в комнате.
sidet‘
Mnogo lyudey sidyat v komnate.
نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشستهاند.
подписать
Пожалуйста, подпишитесь здесь!
podpisat‘
Pozhaluysta, podpishites‘ zdes‘!
امضاء کردن
لطفاً اینجا امضاء کنید!
отправлять
Он отправляет письмо.
otpravlyat‘
On otpravlyayet pis‘mo.
فرستادن
او یک نامه میفرستد.
надеяться
Многие надеются на лучшее будущее в Европе.
nadeyat‘sya
Mnogiye nadeyutsya na luchsheye budushcheye v Yevrope.
امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.