подвући
Он је подвукао своју изјаву.
podvući
On je podvukao svoju izjavu.
زیر خط کشیدن
او بیانیه خود را زیر خط کشید.
повећати
Компанија је повећала свој приход.
povećati
Kompanija je povećala svoj prihod.
افزایش دادن
شرکت درآمد خود را افزایش داده است.
шетати
Овом путањом се не сме шетати.
šetati
Ovom putanjom se ne sme šetati.
قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
дати
Шта јој је дечко дао за рођендан?
dati
Šta joj je dečko dao za rođendan?
دادن
پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟
забављати се
Много смо се забављали на васару!
zabavljati se
Mnogo smo se zabavljali na vasaru!
خوش گذراندن
ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!
десити се
Да ли му се нешто десило на послу?
desiti se
Da li mu se nešto desilo na poslu?
اتفاق افتادن
آیا در تصادف کاری به او افتاده است؟
упоредити
Они упоређују своје бројке.
uporediti
Oni upoređuju svoje brojke.
مقایسه کردن
آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه میکنند.
радити на
Мора да ради на свим овим досијеима.
raditi na
Mora da radi na svim ovim dosijeima.
کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
желети
Он превише жели!
želeti
On previše želi!
خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
очекивати
Моја сестра очекује дете.
očekivati
Moja sestra očekuje dete.
انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
свргнути
Бик је сврго човека.
svrgnuti
Bik je svrgo čoveka.
پرت کردن
گاو مرد را پرت کرده است.
захтевати
Он захтева одштету.
zahtevati
On zahteva odštetu.
خواستن
او خسارت میخواهد.