пријавити
Она пријављује скандал својој пријатељици.
prijaviti
Ona prijavljuje skandal svojoj prijateljici.
گزارش دادن
او اسکندال را به دوستش گزارش داد.
подићи
Дете је подигнуто из вртића.
podići
Dete je podignuto iz vrtića.
جمع کردن
کودک از مهدکودک جمع میشود.
позвати поново
Молим вас, позвати ме сутра.
pozvati ponovo
Molim vas, pozvati me sutra.
باز زنگ زدن
لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.
знати
Деца су веома радознала и већ много знају.
znati
Deca su veoma radoznala i već mnogo znaju.
دانستن
بچهها خیلی کنجکاو هستند و الان زیاد میدانند.
бећи
Сви су побегли од пожара.
beći
Svi su pobegli od požara.
فرار کردن
همه از آتش فرار کردند.
окренути се
Они се окрећу један другом.
okrenuti se
Oni se okreću jedan drugom.
پیچیدن به
آنها به یکدیگر پیچیدهاند.
слагати се
Комшије се нису могле сложити око боје.
slagati se
Komšije se nisu mogle složiti oko boje.
توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
завршавати
Рађе завршавамо у кревету.
završavati
Rađe završavamo u krevetu.
صبحانه خوردن
ما ترجیح میدهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.
променити
Много се променило због климатских промена.
promeniti
Mnogo se promenilo zbog klimatskih promena.
تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
обновити
Молер жели да обнови боју зида.
obnoviti
Moler želi da obnovi boju zida.
تجدید کردن
نقاش میخواهد رنگ دیوار را تجدید کند.
волети
Она заиста воли свог коња.
voleti
Ona zaista voli svog konja.
دوست داشتن
او واقعاً اسبش را دوست دارد.
родити
Она ће ускоро родити.
roditi
Ona će uskoro roditi.
زایمان کردن
او به زودی زایمان میکند.