напустити
Он је напустио свој посао.
napustiti
On je napustio svoj posao.
ترک کردن
او شغل خود را ترک کرد.
бити укинут
Многе позиције ће ускоро бити укинуте у овој компанији.
biti ukinut
Mnoge pozicije će uskoro biti ukinute u ovoj kompaniji.
حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.
почети
Планинари су почели рано ујутру.
početi
Planinari su počeli rano ujutru.
شروع کردن
کوهنوردان در اوایل صبح شروع کردند.
трговати
Људи тргују коришћеним намештајем.
trgovati
Ljudi trguju korišćenim nameštajem.
معامله کردن
مردم با مبلمان استفاده شده معامله میکنند.
донети
Пас доноси лопту из воде.
doneti
Pas donosi loptu iz vode.
آوردن
سگ توپ را از آب میآورد.
трошити
Енергија се не сме трошити.
trošiti
Energija se ne sme trošiti.
هدر دادن
نباید انرژی را هدر داد.
говорити
Не треба говорити превише гласно у биоскопу.
govoriti
Ne treba govoriti previše glasno u bioskopu.
صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.
оставити отворено
Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!
ostaviti otvoreno
Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!
باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
ићи
Очајнички ми треба одмор; морам ићи!
ići
Očajnički mi treba odmor; moram ići!
نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
вратити
Отац се вратио из рата.
vratiti
Otac se vratio iz rata.
برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
окренути се
Они се окрећу један другом.
okrenuti se
Oni se okreću jedan drugom.
پیچیدن به
آنها به یکدیگر پیچیدهاند.
помоћи
Сви помажу да поставе шатор.
pomoći
Svi pomažu da postave šator.
کمک کردن
همه به نصب چادر کمک میکنند.