догодити се
Овде се догодила несрећа.
dogoditi se
Ovde se dogodila nesreća.
اتفاق افتادن
یک تصادف در اینجا رخ داده است.
изаћи
Изађите на следећем излазу.
izaći
Izađite na sledećem izlazu.
خروج کردن
لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.
гледати доле
Могао сам гледати на плажу из прозора.
gledati dole
Mogao sam gledati na plažu iz prozora.
نگاه کردن
من میتوانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.
зацепити се
Запелио је за конопац.
zacepiti se
Zapelio je za konopac.
گیر افتادن
او به طناب گیر افتاد.
избећи
Он треба да избегне ораше.
izbeći
On treba da izbegne oraše.
جلوگیری کردن
او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.
мршавити
Он је много смршао.
mršaviti
On je mnogo smršao.
وزن کاهیدن
او زیاد وزن کاهیده است.
поново видети
Конечно се поново виде.
ponovo videti
Konečno se ponovo vide.
دوباره دیدن
آنها سرانجام یکدیگر را دوباره میبینند.
полетети
Авион је управо полетео.
poleteti
Avion je upravo poleteo.
برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.
обраћати пажњу
Треба обраћати пажњу на саобраћајне знакове.
obraćati pažnju
Treba obraćati pažnju na saobraćajne znakove.
توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
окренути
Можете скренути лево.
okrenuti
Možete skrenuti levo.
پیچیدن
شما میتوانید به چپ بپیچید.
шутнути
У борилачким вештинама морате добро умети да шутнете.
šutnuti
U borilačkim veštinama morate dobro umeti da šutnete.
لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
возити
Деца воле да возе бицикле или тротинете.
voziti
Deca vole da voze bicikle ili trotinete.
سوار شدن
بچهها دوست دارند روی دوچرخه یا اسکوتر سوار شوند.