ћаскати
Он често ћаска са својим комшијом.
ćaskati
On često ćaska sa svojim komšijom.
گپ زدن
او اغلب با همسایهاش گپ میزند.
одушевљавати
Гол одушевљава немачке навијаче фудбала.
oduševljavati
Gol oduševljava nemačke navijače fudbala.
شاد کردن
گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.
бројати
Она броји новчиће.
brojati
Ona broji novčiće.
شمردن
او سکهها را میشمارد.
изаћи
Она излази из аута.
izaći
Ona izlazi iz auta.
بیرون رفتن
او از ماشین بیرون میآید.
забављати се
Много смо се забављали на васару!
zabavljati se
Mnogo smo se zabavljali na vasaru!
خوش گذراندن
ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!
јести
Кокошке једу житарице.
jesti
Kokoške jedu žitarice.
خوردن
جوجهها دانهها را میخورند.
уступити место
Многе старе куће морају уступити место новима.
ustupiti mesto
Mnoge stare kuće moraju ustupiti mesto novima.
جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
појавити се
Огромна риба се изненада појавила у води.
pojaviti se
Ogromna riba se iznenada pojavila u vodi.
ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
бећи
Нека деца беже од куће.
beći
Neka deca beže od kuće.
فرار کردن
بعضی بچهها از خانه فرار میکنند.
набрати
Узела је телефон и набрала број.
nabrati
Uzela je telefon i nabrala broj.
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
гасити
Ватрогасци гасе пожар из ваздуха.
gasiti
Vatrogasci gase požar iz vazduha.
مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
вратити се
Не може се сам вратити назад.
vratiti se
Ne može se sam vratiti nazad.
برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.