скочити горе
Дете скочи горе.
skočiti gore
Dete skoči gore.
پریدن بلند
کودک بلند میپرد.
критиковати
Шеф критикује запосленог.
kritikovati
Šef kritikuje zaposlenog.
انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
доћи
Срећа ти долази.
doći
Sreća ti dolazi.
نزدیک شدن
شانس به سویت میآید.
однети
Камион за отпадак односи наш отпад.
odneti
Kamion za otpadak odnosi naš otpad.
دور انداختن
کامیون زباله آشغال ما را دور میاندازد.
говорити лоше
Школски пријатељи говоре лоше о њој.
govoriti loše
Školski prijatelji govore loše o njoj.
بد زدن
همکلاسیها در مورد او بد میزنند.
звучати
Њен глас фантастично звучи.
zvučati
Njen glas fantastično zvuči.
صدا دادن
صدای او فوقالعاده است.
знати
Деца су веома радознала и већ много знају.
znati
Deca su veoma radoznala i već mnogo znaju.
دانستن
بچهها خیلی کنجکاو هستند و الان زیاد میدانند.
пити
Она пије чај.
piti
Ona pije čaj.
نوشیدن
او چای مینوشد.
поменути
Шеф је поменуо да ће га отказати.
pomenuti
Šef je pomenuo da će ga otkazati.
ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
понудити
Она је понудила да полије цвеће.
ponuditi
Ona je ponudila da polije cveće.
پیشنهاد دادن
او پیشنهاد داد گلها را آب بدهد.
припадати
Моја жена ми припада.
pripadati
Moja žena mi pripada.
تعلق داشتن
همسر من متعلق به من است.
догодити се
Овде се догодила несрећа.
dogoditi se
Ovde se dogodila nesreća.
اتفاق افتادن
یک تصادف در اینجا رخ داده است.