додирнути
Он је нећно додирнуо.
dodirnuti
On je nećno dodirnuo.
لمس کردن
او به طور محبتآمیز به او لمس میکند.
требати
Жедан сам, треба ми вода!
trebati
Žedan sam, treba mi voda!
نیاز داشتن
من تشنهام، نیاز به آب دارم!
чекати
Још увек морамо да чекамо месец дана.
čekati
Još uvek moramo da čekamo mesec dana.
انتظار کشیدن
ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.
почети
Школа управо почиње за децу.
početi
Škola upravo počinje za decu.
شروع کردن
مدرسه تازه برای بچهها شروع شده است.
продавати
Трговци продају много робе.
prodavati
Trgovci prodaju mnogo robe.
فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
обилазити
Обилазе око стабла.
obilaziti
Obilaze oko stabla.
دور زدن
آنها دور درخت میروند.
доказати
Жели да докаже математичку формулу.
dokazati
Želi da dokaže matematičku formulu.
اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.
преферирати
Наша ћерка не чита књиге; она преферира свој телефон.
preferirati
Naša ćerka ne čita knjige; ona preferira svoj telefon.
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
стајати
Планинар стоји на врху.
stajati
Planinar stoji na vrhu.
ایستادن
کوهنوردی روی قله ایستاده است.
радити на
Мора да ради на свим овим досијеима.
raditi na
Mora da radi na svim ovim dosijeima.
کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
прихватити
Неки људи не желе прихватити истину.
prihvatiti
Neki ljudi ne žele prihvatiti istinu.
قبول کردن
بعضی از مردم نمیخواهند حقیقت را قبول کنند.
одлучити
Она не може да одлучи које чизме да обуће.
odlučiti
Ona ne može da odluči koje čizme da obuće.
تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.