äta frukost
Vi föredrar att äta frukost i sängen.
صبحانه خوردن
ما ترجیح میدهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.
vända
Hon vänder köttet.
چرخاندن
او گوشت را چرخاند.
sluta
Jag vill sluta röka från och med nu!
ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!
korrigera
Läraren korrigerar elevernas uppsatser.
اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
omfamna
Modern omfamnar barnets små fötter.
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
konsumera
Hon konsumerar en bit tårta.
مصرف کردن
او یک قطعه کیک مصرف میکند.
skriva under
Han skrev under kontraktet.
امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.
skapa
Han har skapat en modell för huset.
ساختن
او یک مدل برای خانه ساخته است.
hjälpa upp
Han hjälpte honom upp.
بلند کردن
او به او کمک کرد تا بلند شود.
öka
Befolkningen har ökat avsevärt.
افزایش دادن
جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
måla
Jag har målat en vacker bild åt dig!
نقاشی کردن
من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کردهام!
hända
En olycka har hänt här.
اتفاق افتادن
یک تصادف در اینجا رخ داده است.