gå ut
Barnen vill äntligen gå ut.
بیرون رفتن
بچهها سرانجام میخواهند بیرون بروند.
prata
Han pratar ofta med sin granne.
گپ زدن
او اغلب با همسایهاش گپ میزند.
öka
Befolkningen har ökat avsevärt.
افزایش دادن
جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
dra upp
Ogräs behöver dras upp.
بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
hänvisa
Läraren hänvisar till exemplet på tavlan.
اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
läsa
Jag kan inte läsa utan glasögon.
خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
gå ner i vikt
Han har gått ner mycket i vikt.
وزن کاهیدن
او زیاد وزن کاهیده است.
simma
Hon simmar regelbundet.
شنا کردن
او به طور منظم شنا میزند.
komma igenom
Vattnet var för högt; lastbilen kunde inte komma igenom.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
släppa
Du får inte släppa greppet!
ول کردن
شما نباید گریپ را ول کنید!
hitta
Han hittade sin dörr öppen.
پیدا کردن
او در خود را باز پیدا کرد.
hända
En olycka har hänt här.
اتفاق افتادن
یک تصادف در اینجا رخ داده است.