لغت

ประหลาดใจ

เธอทำให้พ่อแม่ประหลาดใจด้วยของขวัญ

prah̄lād cı

ṭhex thảh̄ı̂ ph̀x mæ̀ prah̄lād cı d̂wy k̄hxngk̄hwạỵ

متعجب کردن

او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.

จัดการ

ต้องจัดการกับปัญหา

cạdkār

t̂xng cạdkār kạb pạỵh̄ā

مدیریت کردن

باید با مشکلات مدیریت کرد.

มอง

เธอมองผ่านกล้องส่องทางไกล

mxng

ṭhex mxng p̄h̀ān kl̂xngs̄̀xngthāngkịl

نگاه کردن

او از دوربین نگاه می‌کند.

แขวนลงมา

หิมะแขวนลงมาจากหลังคา

k̄hæwn lng mā

h̄ima k̄hæwn lng mā cāk h̄lạngkhā

آویخته شدن

یخ‌ها از سقف آویخته شده‌اند.

ส่งมอบ

ลูกสาวของเราส่งมอบหนังสือพิมพ์ระหว่างวันหยุด

s̄̀ng mxb

lūks̄āw k̄hxng reā s̄̀ng mxb h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ rah̄ẁāng wạn h̄yud

تحویل دادن

دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل می‌دهد.

กด

เขากดปุ่ม

kd

k̄heā kd pùm

فشار دادن

او دکمه را فشار می‌دهد.

เข้าใจ

ฉันไม่สามารถเข้าใจคุณ!

k̄hêācı

c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h k̄hêācı khuṇ!

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

ฟัง

เขากำลังฟังเธอ

fạng

k̄heā kảlạng fạng ṭhex

گوش دادن

او به او گوش می‌دهد.

ขอบคุณ

ฉันขอบคุณคุณมากสำหรับสิ่งนี้!

k̄hxbkhuṇ

c̄hạn k̄hxbkhuṇ khuṇ māk s̄ảh̄rạb s̄ìng nī̂!

تشکر کردن

من از شما برای آن خیلی تشکر می‌کنم!

ย้ายเข้าด้วยกัน

สองคนนั้นวางแผนจะย้ายเข้าด้วยกันเร็วๆ นี้.

Ŷāy k̄hêā d̂wy kạn

s̄xng khn nận wāngp̄hæn ca ŷāy k̄hêā d̂wy kạn rĕw«nī̂.

با هم زندگی کردن

این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.

เดิน

เขาชอบเดินในป่า

dein

k̄heā chxb dein nı p̀ā

قدم زدن

او دوست دارد در جنگل قدم بزند.

รอด

เธอต้องรอดด้วยเงินเพียงเล็กน้อย

rxd

ṭhex t̂xng rxd d̂wy ngein pheīyng lĕkn̂xy

کنار آمدن

او باید با کمی پول کنار بیاید.