لغت

کھڑا ہونا

آج کل بہت سے لوگ اپنی گاڑیاں کھڑی رہنے پر مجبور ہیں۔

khada hona

aaj kal bohat se log apni gaadiyan khadi rehne par majboor hain.

ایستاده گذاشتن

امروز بسیاری مجبورند ماشین‌های خود را ایستاده گذارند.

چھوڑنا

قدرت کو بے تصویر چھوڑا گیا۔

chhodna

qudrat ko be tasweer chhoda gaya.

دست نزدن

طبیعت دست نزده ماند.

چلانا

کوبوئز گھوڑوں کے ساتھ مواشی چلا رہے ہیں۔

chalana

cowboys ghodon ke sath mawashi chala rahe hain.

راندن

گله‌داران با اسب‌ها گاو‌ها را می‌رانند.

تلاش کرنا

جو آپ کو معلوم نہیں وہ آپ کو تلاش کرنا پڑے گا۔

talaash karna

jo aap ko ma‘lum nahi woh aap ko talaash karna paray ga.

جستجو کردن

آنچه را نمی‌دانی، باید جستجو کنی.

سوار ہونا

وہ اتنی تیزی سے سوار ہوتے ہیں جتنا وہ کر سکتے ہیں۔

sawaar hona

woh itni tezi se sawaar hotay hain jitna woh kar saktay hain.

سوار شدن

آنها به تندی سوار می‌شوند.

سننا

وہ اسے سن رہا ہے۔

sunna

woh usay sun raha hai.

گوش دادن

او به او گوش می‌دهد.

ہجے لگانا

بچے ہجے لگانا سیکھ رہے ہیں۔

hijje laganā

bachay hijje laganā seekh rahe hain.

املاء کردن

کودکان در حال یادگیری املاء هستند.

تبدیل کرنا

موسمی تبدیلی کی بدولت بہت کچھ تبدیل ہو گیا ہے۔

tabdeel karna

mausami tabdeeli ki badolat bohat kuch tabdeel ho gaya hai.

تغییر کردن

به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.

بات کرنا

وہ اپنے پڑوسی سے اکثر بات کرتا ہے۔

baat karna

woh apnay parosi se aksar baat karta hai.

گپ زدن

او اغلب با همسایه‌اش گپ می‌زند.

کاٹنا

سلاد کے لیے، آپ کو کھیرا کاٹنا ہوگا۔

kaatna

salad kay liye, aap ko kheera kaatna hoga.

قطعه قطعه کردن

برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.

ذکر کرنا

بوس نے ذکر کیا کہ وہ اسے برطرف کر دے گا۔

zikr karna

boss ne zikr kiya ke woh use bartaraf kar de ga.

ذکر کردن

رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.

ٹرین سے جانا

میں وہاں ٹرین سے جاؤں گا۔

train se jaana

mein wahaan train se jaaonga.

با قطار رفتن

من با قطار به آنجا می‌روم.