zachránit
Doktoři mu dokázali zachránit život.
zachránit
Doktoři mu dokázali zachránit život.
salvar
Els metges van poder salvar-li la vida.
kontrolovat
Zubní lékař kontroluje pacientův chrup.
kontrolovat
Zubní lékař kontroluje pacientův chrup.
comprovar
El dentista comprova la dentició del pacient.
ustoupit
Mnoho starých domů musí ustoupit novým.
ustoupit
Mnoho starých domů musí ustoupit novým.
cedir
Moltes cases antigues han de cedir lloc a les noves.
obejmout
Matka obejme malé nožky miminka.
obejmout
Matka obejme malé nožky miminka.
abraçar
La mare abraça els peus petits del bebè.
pronásledovat
Kovboj pronásleduje koně.
pronásledovat
Kovboj pronásleduje koně.
perseguir
El vaquer persegueix els cavalls.
vzít neschopenku
Musí si vzít neschopenku od doktora.
vzít neschopenku
Musí si vzít neschopenku od doktora.
aconseguir una baixa mèdica
Ha d’aconseguir una baixa mèdica del metge.
vyhodit
Šlápne na vyhozenou banánovou slupku.
vyhodit
Šlápne na vyhozenou banánovou slupku.
llençar
Ell trepitja una pell de plàtan llençada al terra.
pomoci
Hasiči rychle pomohli.
pomoci
Hasiči rychle pomohli.
ajudar
Els bombers van ajudar ràpidament.
obohatit
Koření obohacuje naše jídlo.
obohatit
Koření obohacuje naše jídlo.
enriquir
Les espècies enriqueixen el nostre menjar.
viset
Houpací síť visí ze stropu.
viset
Houpací síť visí ze stropu.
penjar
L’hamaca penga del sostre.
vytvořit
Chtěli vytvořit vtipnou fotku.
vytvořit
Chtěli vytvořit vtipnou fotku.
crear
Ells volien crear una foto divertida.
kopnout
Rádi kopou, ale pouze ve stolním fotbale.
kopnout
Rádi kopou, ale pouze ve stolním fotbale.
xutar
A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.