Sanasto

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

aina

Täällä on aina ollut järvi.

روی آن

او روی سقف می‌پرد و روی آن می‌نشیند.

rwa an

aw rwa sqf ma‌perd w rwa an ma‌nshand.

päällä

Hän kiipeää katolle ja istuu sen päällä.

پایین

او به آب می‌پرد.

peaaan

aw bh ab ma‌perd.

alas

Hän hyppää alas veteen.

در خانه

زیباترین مکان در خانه است!

dr khanh

zabatran mkean dr khanh ast!

kotona

On kauneinta kotona!

بیرون

او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.

barwn

aw dwst dard az zndan barwn baaad.

ulos

Hän haluaisi päästä ulos vankilasta.

صبح

من باید صبح زود بیدار شوم.

sbh

mn baad sbh zwd badar shwm.

aamulla

Minun täytyy nousta ylös varhain aamulla.

تازه

او تازه بیدار شده است.

tazh

aw tazh badar shdh ast.

juuri

Hän heräsi juuri.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

yöllä

Kuu paistaa yöllä.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

koskaan

Oletko koskaan menettänyt kaikkia rahojasi osakkeisiin?

تمام روز

مادر باید تمام روز کار کند.

tmam rwz

madr baad tmam rwz kear kend.

koko päivän

Äidin täytyy työskennellä koko päivän.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

kotiin

Sotilas haluaa mennä kotiin perheensä luo.

آنجا

برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

anja

brw anja, spes dwbarh bpers.

sinne

Mene sinne, sitten kysy uudelleen.