Sanasto
Opi adverbit – gruusia

ერთმანეთს
მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.
ertmanets
me vists’avleb saghamos ertmanets.
yksin
Nautin illasta ihan yksin.

სახლში
სახლში ყველაზე ლამაზია!
sakhlshi
sakhlshi q’velaze lamazia!
kotona
On kauneinta kotona!

მთელი დღე
დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.
mteli dghe
dedam mteli dghe unda mushaobdes.
koko päivän
Äidin täytyy työskennellä koko päivän.

მაგრამ
სახლი პატარაა, მაგრამ რომანტიკური.
magram
sakhli p’at’araa, magram romant’ik’uri.
mutta
Talo on pieni mutta romanttinen.

გარეშე
მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.
gareshe
misi survilia sap’at’iodan gamosvla.
ulos
Hän haluaisi päästä ulos vankilasta.

ხელახლა
ის ყველაფერს ხელახლა წერს.
khelakhla
is q’velapers khelakhla ts’ers.
uudelleen
Hän kirjoittaa kaiken uudelleen.

საუკეთესოდ
საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.
sauk’etesod
sauk’etesod miviq’ureb simartles.
juuri
Hän heräsi juuri.

მალე
ის მალე შიგ შემიძლია.
male
is male shig shemidzlia.
pian
Hän voi mennä kotiin pian.

საკმაოდ
მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.
sak’maod
mas dzili unda da sak’maod gaachinebia khmisgan.
tarpeeksi
Hän haluaa nukkua ja on saanut tarpeeksi melusta.

ქვემოთ
ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.
kvemot
is zevidan kvemot daetsema.
alas
Hän putoaa alas ylhäältä.

ახლა
უნდა მივუწოდო ახლა?
akhla
unda mivuts’odo akhla?
nyt
Pitäisikö minun soittaa hänelle nyt?
