Sanasto
Opi adverbit – kyrgyz

асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.
asıkpay
İş maga asıkpay bolup barat.
liikaa
Työ on minulle liikaa.

жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.
jazganda
Ayal bala jazganda oygondu.
juuri
Hän heräsi juuri.

кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
kaytalap
Al bardıgın kaytalap jazdı.
uudelleen
Hän kirjoittaa kaiken uudelleen.

төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.
tömöngö
Al erkek jogorudan tömöngö tüşöt.
alas
Hän putoaa alas ylhäältä.

буга чейин
Уй буга чейин сатылган.
buga çeyin
Uy buga çeyin satılgan.
jo
Talo on jo myyty.

жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
jalgız
Men keçkini jalgız çekip jatam.
yksin
Nautin illasta ihan yksin.

туура
Сөз туура жазылбаган.
tuura
Söz tuura jazılbagan.
oikein
Sanaa ei ole kirjoitettu oikein.

эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
erteŋ
Eç kim bilbeyt erteŋ emne bolot.
huomenna
Kukaan ei tiedä, mitä tapahtuu huomenna.

аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.
arkasına
Al jalbıraktı arkasına alat.
pois
Hän kantaa saaliin pois.

төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.
tömöngö
Al tömöngö uçup jatat.
alas
Hän lentää alas laaksoon.

бирге
Эки адам бирге ойнойго жакшы көрөт.
birge
Eki adam birge oynoygo jakşı köröt.
yhdessä
Nämä kaksi tykkäävät leikkiä yhdessä.
