Sanasto
Opi verbejä – amhara
-
FI
suomi
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
FI
suomi
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
-
AM
amhara
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
ማድረግ
ማስጨበጫን መድረግ አይገባም።
madiregi
masich’ebech’ani mediregi āyigebami.
sallia
Ei pitäisi sallia masennusta.
ንጹህ
ሰራተኛው መስኮቱን እያጸዳ ነው.
nits’uhi
seratenyawi mesikotuni iyats’eda newi.
siivota
Työntekijä siivoaa ikkunan.
ብልጫ
ዓሣ ነባሪዎች በክብደት ከእንስሳት ሁሉ ይበልጣሉ።
bilich’a
‘aša nebarīwochi bekibideti ke’inisisati hulu yibelit’alu.
ylittää
Valaat ylittävät kaikki eläimet painossa.
ማግኘት
በትንሽ ገንዘብ ማግኘት አለባት።
maginyeti
betinishi genizebi maginyeti ālebati.
tulla toimeen
Hänen täytyy tulla toimeen vähällä rahalla.
ውጣ
ልጃገረዶች አብረው መውጣት ይወዳሉ።
wit’a
lijageredochi ābirewi mewit’ati yiwedalu.
mennä ulos
Tytöt tykkäävät mennä ulos yhdessä.
ውጣ
ልጆቹ በመጨረሻ ወደ ውጭ መሄድ ይፈልጋሉ.
wit’a
lijochu bemech’eresha wede wich’i mehēdi yifeligalu.
mennä ulos
Lapset haluavat viimein mennä ulos.
መንዳት
እናትየው ልጇን በመኪና ወደ ቤት ትመለሳለች።
menidati
inatiyewi lijwani bemekīna wede bēti timelesalechi.
ajaa takaisin
Äiti ajaa tyttären takaisin kotiin.
መሮጥ
አንድ ብስክሌተኛ በመኪና ተገፋ።
merot’i
ānidi bisikilētenya bemekīna tegefa.
ajaa yli
Pyöräilijä jäi auton yliajamaksi.
ፊደል
ልጆቹ ፊደል ይማራሉ.
fīdeli
lijochu fīdeli yimaralu.
tavata
Lapset opettelevat tavamaan.
ይበቃል
ይበቃል፣ ያናድዳል!
yibek’ali
yibek’ali, yanadidali!
riittää
Se riittää, olet ärsyttävä!
አጋራ
ሀብታችንን ለመካፈል መማር አለብን።
āgara
hābitachinini lemekafeli memari ālebini.
jakaa
Meidän on opittava jakamaan varallisuuttamme.
