Sanasto

বরখাস্ত করা

আমার বস আমাকে বরখাস্ত করেছে।

Barakhāsta karā

āmāra basa āmākē barakhāsta karēchē.

erottaa

Pomoni on erottanut minut.

কাজ করা

মোটরসাইকেলটি ভাঙ্গা; এটি আর কাজ করে না।

Kāja karā

mōṭarasā‘ikēlaṭi bhāṅgā; ēṭi āra kāja karē nā.

toimia

Moottoripyörä on rikki; se ei enää toimi.

সংরক্ষণ করা

মেয়েটি তার পকেট টাকা সংরক্ষণ করছে।

Sanrakṣaṇa karā

mēẏēṭi tāra pakēṭa ṭākā sanrakṣaṇa karachē.

säästää

Tyttö säästää viikkorahansa.

বের করা

আবেগ বের করতে হবে।

Bēra karā

ābēga bēra karatē habē.

kitkeä

Rikkaruohot täytyy kitkeä pois.

বাক্সের বাইরে চিন্তা করা

সফল হতে হলে, আপনার মাঝখানে বাক্সের বাইরে চিন্তা করতে হবে।

Bāksēra bā‘irē cintā karā

saphala hatē halē, āpanāra mājhakhānē bāksēra bā‘irē cintā karatē habē.

ajatella laatikon ulkopuolella

Joskus menestyäksesi, sinun on ajateltava laatikon ulkopuolella.

গড়া

চীনের মহান দেয়াল কবে গড়া হয়েছিল?

Gaṛā

cīnēra mahāna dēẏāla kabē gaṛā haẏēchila?

rakentaa

Milloin Kiinan suuri muuri rakennettiin?

উড়ান নেওয়া

দুর্ভাগ্যবশত, তার বিমান তার ছাড়া উড়ান নিয়ে যায়।

Uṛāna nē‘ōẏā

durbhāgyabaśata, tāra bimāna tāra chāṛā uṛāna niẏē yāẏa.

nousta ilmaan

Valitettavasti hänen lentokoneensa nousi ilmaan ilman häntä.

ধোয়া

আমি পাত্র ধোয়ার পছন্দ করি না।

Dhōẏā

āmi pātra dhōẏāra pachanda kari nā.

tiskata

En tykkää tiskaamisesta.

ভুল হতে

আজ সবকিছু ভুল হচ্ছে!

Bhula hatē

āja sabakichu bhula hacchē!

mennä pieleen

Kaikki menee pieleen tänään!

পছন্দ করা

আমাদের মেয়ে বই পড়ে না; সে তার ফোন পছন্দ করে।

Pachanda karā

āmādēra mēẏē ba‘i paṛē nā; sē tāra phōna pachanda karē.

suosia

Tyttäremme ei lue kirjoja; hän suosii puhelintaan.

সম্মিলিত হতে

দুটি যদি দ্রুত সম্মিলিত হতে চান তা পরিকোষ্ঠে প্ল্যান করছে।

Sam‘milita hatē

duṭi yadi druta sam‘milita hatē cāna tā parikōṣṭhē plyāna karachē.

muuttaa yhteen

Kaksi suunnittelee muuttavansa yhteen pian.

পালাতে

কিছু শিশু বাড়ি থেকে পালায়।

Pālātē

kichu śiśu bāṛi thēkē pālāẏa.

karata

Jotkut lapset karkaavat kotoa.