Sanasto

საფარი

ბავშვი თავს იფარებს.

sapari

bavshvi tavs iparebs.

peittää

Lapsi peittää itsensä.

აღემატება

ვეშაპები წონით ყველა ცხოველს აღემატება.

aghemat’eba

veshap’ebi ts’onit q’vela tskhovels aghemat’eba.

ylittää

Valaat ylittävät kaikki eläimet painossa.

გავაკეთოთ

ეს ერთი საათის წინ უნდა გაგეკეთებინა!

gavak’etot

es erti saatis ts’in unda gagek’etebina!

tehdä

Olisit pitänyt tehdä se tunti sitten!

ნაზავი

შეგიძლიათ ჯანსაღი სალათი შეურიოთ ბოსტნეულს.

nazavi

shegidzliat jansaghi salati sheuriot bost’neuls.

sekoittaa

Voit sekoittaa terveellisen salaatin vihanneksista.

გაქცევა

ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.

gaktseva

chvens shvils sakhlidan gaktseva surda.

karata

Poikamme halusi karata kotoa.

შესვლა

თქვენ უნდა შეხვიდეთ თქვენი პაროლით.

shesvla

tkven unda shekhvidet tkveni p’arolit.

kirjautua

Sinun täytyy kirjautua sisään salasanallasi.

შესვლა

მე შევიყვანე შეხვედრა ჩემს კალენდარში.

shesvla

me sheviq’vane shekhvedra chems k’alendarshi.

merkitä

Olen merkinnyt tapaamisen kalenteriini.

დამარცხებული იყოს

ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.

damartskhebuli iq’os

brdzolashi damartskhebulia sust’i dzaghli.

voittaa

Heikompi koira voitetaan taistelussa.

გადაყარეთ

გადაგდებულ ბანანის ქერქს დააბიჯებს.

gadaq’aret

gadagdebul bananis kerks daabijebs.

astua

Hän astuu heitetylle banaaninkuorelle.

აპატიე

ის ამას ვერასოდეს აპატიებს მას!

ap’at’ie

is amas verasodes ap’at’iebs mas!

antaa anteeksi

Hän ei voi koskaan antaa hänelle anteeksi sitä!

საფარი

ბავშვი ყურებს იფარებს.

sapari

bavshvi q’urebs iparebs.

peittää

Lapsi peittää korvansa.

გაქცევა

ზოგი ბავშვი სახლიდან გარბის.

gaktseva

zogi bavshvi sakhlidan garbis.

karata

Jotkut lapset karkaavat kotoa.