Sanasto

ਪਾਸ

ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਾਸ ਕੀਤੀ।

Pāsa

vidi‘ārathī‘āṁ nē prīkhi‘ā pāsa kītī.

läpäistä

Opiskelijat läpäisivät kokeen.

ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ

ਉਹ ਆਪਣਾ ਹੋਟਲ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Chaḍaṇā cāhudē hō

uha āpaṇā hōṭala chaḍaṇā cāhudī hai.

haluta lähteä

Hän haluaa lähteä hotellistaan.

ਜਨਮ ਦੇਣਾ

ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।

Janama dēṇā

usanē ika sihatamada bacē nū janama ditā.

synnyttää

Hän synnytti terveen lapsen.

ਕਾਬੂ

ਐਥਲੀਟਾਂ ਨੇ ਝਰਨੇ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ।

Kābū

aithalīṭāṁ nē jharanē nū pāra kītā.

ylittää

Urheilijat ylittävät vesiputouksen.

ਲੜੀਬੱਧ

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਹਨ।

Laṛībadha

mērē kōla ajē vī bahuta sārē kāgazāta hana.

lajitella

Minulla on vielä paljon papereita lajiteltavana.

ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ

ਉਹ ਉਸ ਵੱਡੀ ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

Bāhara kaḍhō

uha usa vaḍī machī nū kivēṁ bāhara kaḍhaṇa jā rihā hai?

vetää ulos

Kuinka hän aikoo vetää ulos tuon ison kalan?

ਭੁੱਲ ਜਾਓ

ਉਹ ਹੁਣ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਭੁੱਲ ਗਈ ਹੈ।

Bhula jā‘ō

uha huṇa usadā nāma bhula ga‘ī hai.

unohtaa

Hän on unohtanut hänen nimensä nyt.

ਭੇਜੋ

ਮਾਲ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ.

Bhējō

māla mainū ika paikēja vica bhēji‘ā jāvēgā.

lähettää

Tavarat lähetetään minulle paketissa.

ਚੁੰਮਣ

ਉਹ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਚੁੰਮਦਾ ਹੈ।

Cumaṇa

uha bacē nū cumadā hai.

suudella

Hän suutelee vauvaa.

ਮੂਵ

ਮੇਰਾ ਭਤੀਜਾ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Mūva

mērā bhatījā cala rihā hai.

muuttaa

Sisareni poika muuttaa.

ਦੀਵਾਲੀਆ ਜਾਣਾ

ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ਾਇਦ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੀਵਾਲੀਆ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

Dīvālī‘ā jāṇā

kārōbāra śā‘ida jaladī hī dīvālī‘ā hō jāvēgā.

mennä konkurssiin

Yritys menee luultavasti pian konkurssiin.

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਗੱਡੀ

ਕਾਰਾਂ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੀਆਂ ਹਨ।

Ālē du‘ālē gaḍī

kārāṁ ika cakara vica ghumadī‘āṁ hana.

ajaa

Autot ajavat ympyrässä.