Sanasto

ਰੇਖਾਂਕਿਤ

ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕੀਤਾ।

Rēkhāṅkita

usa nē āpaṇē bi‘āna nū rēkhāṅkita kītā.

alleviivata

Hän alleviivasi lausuntonsa.

ಸ್ವೀಕರಿಸಲು

ನಾನು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

Svīkarisalu

nānu adannu badalāyisalu sādhyavilla, nānu adannu svīkarisabēkāgide.

hyväksyä

En voi muuttaa sitä, minun on hyväksyttävä se.

ਵਾਪਸ ਸੈੱਟ ਕਰੋ

ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਘੜੀ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।

Vāpasa saiṭa karō

jaladī hī sānū ghaṛī dubārā saiṭa karanī pavēgī.

siirtää

Pian meidän pitää siirtää kelloa taaksepäin.

ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਬਰੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ।

Puśaṭī karō

uha āpaṇē patī nū ḵẖuśa ḵẖabarī dī puśaṭī kara sakadī sī.

vahvistaa

Hän saattoi vahvistaa hyvät uutiset miehelleen.

ਲਿਆਓ

ਮੈਸੇਂਜਰ ਇੱਕ ਪੈਕੇਜ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।

Li‘ā‘ō

maisēn̄jara ika paikēja li‘ā‘undā hai.

tuoda

Lähetti tuo paketin.

ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਓ

ਨਵੇਂ ਗੁਆਂਢੀ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਵਧ ਰਹੇ ਹਨ।

Vica calē jā‘ō

navēṁ gu‘āṇḍhī upara vala vadha rahē hana.

muuttaa

Uudet naapurit muuttavat yläkertaan.

ਮੁੜੋ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰ ਨੂੰ ਇਧਰ-ਉਧਰ ਮੋੜਨਾ ਪਵੇਗਾ।

Muṛō

tuhānū kāra nū idhara-udhara mōṛanā pavēgā.

kääntää

Sinun täytyy kääntää auto tästä.

ਸਾੜ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਸਾੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।

Sāṛa

tuhānū paisā nahīṁ sāṛanā cāhīdā.

polttaa

Et saisi polttaa rahaa.

ਨਾਲ ਸੋਚੋ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਚਣਾ ਪਵੇਗਾ।

Nāla sōcō

tuhānū tāśa dī‘āṁ khēḍāṁ vica sōcaṇā pavēgā.

seurata mukana

Korttipeleissä sinun täytyy seurata mukana.

ਦੌੜੋ

ਉਹ ਹਰ ਸਵੇਰ ਬੀਚ ‘ਤੇ ਦੌੜਦੀ ਹੈ।

Dauṛō

uha hara savēra bīca ‘tē dauṛadī hai.

juosta

Hän juoksee joka aamu rannalla.

ਪੀਣ

ਗਾਵਾਂ ਨਦੀ ਦਾ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦੀਆਂ ਹਨ।

Pīṇa

gāvāṁ nadī dā pāṇī pīndī‘āṁ hana.

juoda

Lehmät juovat vettä joesta.

ਪਾਸੇ ਰੱਖੋ

ਮੈਂ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਲਈ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਅਲੱਗ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

Pāsē rakhō

maiṁ hara mahīnē bā‘ada dē la‘ī kujha paisē alaga rakhaṇā cāhudā hāṁ.

laittaa sivuun

Haluan laittaa sivuun rahaa joka kuukausi myöhempää varten.