Sanasto

கேளுங்கள்

அவர் தனது கர்ப்பிணி மனைவியின் வயிற்றைக் கேட்க விரும்புகிறார்.

Kēḷuṅkaḷ

avar taṉatu karppiṇi maṉaiviyiṉ vayiṟṟaik kēṭka virumpukiṟār.

kuunnella

Hän kuuntelee mielellään raskaana olevan vaimonsa vatsaa.

வழிகாட்டி

இந்த சாதனம் நம்மை வழி நடத்துகிறது.

Vaḻikāṭṭi

inta cātaṉam nam‘mai vaḻi naṭattukiṟatu.

ohjata

Tämä laite ohjaa meitä tiellä.

புறப்படும்

துறைமுகத்தில் இருந்து கப்பல் புறப்படுகிறது.

Puṟappaṭum

tuṟaimukattil iruntu kappal puṟappaṭukiṟatu.

lähteä

Laiva lähtee satamasta.

எடை இழக்க

அவர் உடல் எடையை வெகுவாகக் குறைத்துள்ளார்.

Eṭai iḻakka

avar uṭal eṭaiyai vekuvākak kuṟaittuḷḷār.

laihtua

Hän on laihtunut paljon.

போன்ற

குழந்தைக்கு புதிய பொம்மை பிடிக்கும்.

Pōṉṟa

kuḻantaikku putiya pom‘mai piṭikkum.

pitää

Lapsi pitää uudesta lelusta.

பரிந்துரை

அந்தப் பெண் தன் தோழியிடம் ஏதோ ஆலோசனை கூறுகிறாள்.

Parinturai

antap peṇ taṉ tōḻiyiṭam ētō ālōcaṉai kūṟukiṟāḷ.

ehdottaa

Nainen ehdottaa jotakin ystävälleen.

முடிவு

புதிய சிகை அலங்காரம் செய்ய முடிவு செய்துள்ளார்.

Muṭivu

putiya cikai alaṅkāram ceyya muṭivu ceytuḷḷār.

päättää

Hän on päättänyt uudesta hiustyylistä.

திறந்த

குழந்தை தனது பரிசைத் திறக்கிறது.

Tiṟanta

kuḻantai taṉatu paricait tiṟakkiṟatu.

avata

Lapsi avaa lahjansa.

புரிந்து கொள்ளுங்கள்

என்னால் உன்னைப் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை!

Purintu koḷḷuṅkaḷ

eṉṉāl uṉṉaip purintu koḷḷa muṭiyavillai!

ymmärtää

En voi ymmärtää sinua!

வேலை

இந்த கோப்புகள் அனைத்தையும் அவர் வேலை செய்ய வேண்டும்.

Vēlai

inta kōppukaḷ aṉaittaiyum avar vēlai ceyya vēṇṭum.

työskennellä

Hänen on työskenneltävä kaikilla näillä tiedostoilla.

மன்னிக்கவும்

அதற்காக அவள் அவனை மன்னிக்கவே முடியாது!

Maṉṉikkavum

ataṟkāka avaḷ avaṉai maṉṉikkavē muṭiyātu!

antaa anteeksi

Hän ei voi koskaan antaa hänelle anteeksi sitä!

ரன் ஓவர்

சைக்கிளில் சென்றவர் மீது கார் மோதியது.

Raṉ ōvar

caikkiḷil ceṉṟavar mītu kār mōtiyatu.

ajaa yli

Pyöräilijä jäi auton yliajamaksi.