אי פעם
האם אי פעם איבדת את כל הכסף שלך במניות?
ay p‘em
ham ay p‘em aybdt at kl hksp shlk bmnyvt?
déjà
As-tu déjà perdu tout ton argent en actions?
אף פעם
אל תלך לישון עם נעליים!
ap p‘em
al tlk lyshvn ‘em n‘elyym!
jamais
Ne jamais aller au lit avec des chaussures !
כמעט
המיכל כמעט ריק.
km‘et
hmykl km‘et ryq.
presque
Le réservoir est presque vide.
החוצה
הוא נושא את הטרף החוצה.
hhvtsh
hva nvsha at htrp hhvtsh.
loin
Il emporte la proie au loin.