Vocabulaire
Apprendre les adverbes – Panjabi
![](https://www.50languages.com/storage/cms/vocabulary-adverbs/102260216.jpg)
ਕੱਲ
ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਕੱਲ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ।
Kala
kō‘ī nahīṁ jāṇadā ki kala kī hōvēgā.
demain
Personne ne sait ce qui sera demain.
![](https://www.50languages.com/storage/cms/vocabulary-adverbs/71109632.jpg)
ਅਸਲ ਵਿੱਚ
ਕੀ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Asala vica
kī maiṁ asala vica isa nū viśavāsa kara sakadā hāṁ?
vraiment
Puis-je vraiment croire cela ?
![](https://www.50languages.com/storage/cms/vocabulary-adverbs/7769745.jpg)
ਫੇਰ
ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਫੇਰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।
Phēra
uha sabha kujha phēra likhadā hai.
encore
Il réécrit tout encore.
![](https://www.50languages.com/storage/cms/vocabulary-adverbs/71670258.jpg)
ਕੱਲਾਂ
ਕੱਲਾਂ ਬਹੁਤ ਵਰਖਾ ਪਈ ਸੀ।
Kalāṁ
kalāṁ bahuta varakhā pa‘ī sī.
hier
Il a beaucoup plu hier.
![](https://www.50languages.com/storage/cms/vocabulary-adverbs/75164594.jpg)
ਅਕਸਰ
ਟੋਰਨੇਡੋ ਅਕਸਰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ।
Akasara
ṭōranēḍō akasara nahīṁ dikhā‘ī didē.
souvent
On ne voit pas souvent des tornades.
![](https://www.50languages.com/storage/cms/vocabulary-adverbs/81256632.jpg)
ਆਸ-ਪਾਸ
ਇਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
Āsa-pāsa
ika muśakala dē āsa-pāsa gala nahīṁ karanī cāhīdī.
autour
On ne devrait pas tourner autour d‘un problème.
![](https://www.50languages.com/storage/cms/vocabulary-adverbs/57758983.jpg)
ਅੱਧਾ
ਗਲਾਸ ਅੱਧਾ ਖਾਲੀ ਹੈ।
Adhā
galāsa adhā khālī hai.
moitié
Le verre est à moitié vide.
![](https://www.50languages.com/storage/cms/vocabulary-adverbs/166784412.jpg)
ਕਦੀ
ਤੁਸੀਂ ਕਦੀ ਸਟਾਕ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਖੋ ਦਿੱਤੇ ਹੋ?
Kadī
tusīṁ kadī saṭāka vica āpaṇē sārē paisē khō ditē hō?
déjà
As-tu déjà perdu tout ton argent en actions?
![](https://www.50languages.com/storage/cms/vocabulary-adverbs/67795890.jpg)
ਵਿੱਚ
ਉਹ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹਨ।
Vica
uha pāṇī vica chāla māradē hana.
dans
Ils sautent dans l‘eau.
![](https://www.50languages.com/storage/cms/vocabulary-adverbs/134906261.jpg)
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ
ਘਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
Pahilāṁ hī
ghara pahilāṁ hī vēca ditā gi‘ā hai.
déjà
La maison est déjà vendue.
![](https://www.50languages.com/storage/cms/vocabulary-adverbs/178600973.jpg)
ਕੁਝ
ਮੈਂ ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
Kujha
maiṁ kujha dilacasapa dēkha rihā hāṁ!
quelque chose
Je vois quelque chose d‘intéressant!
![](https://www.50languages.com/storage/cms/vocabulary-adverbs/78163589.jpg)