Vocabulaire

fr Outils   »   am መሳሪያዎች

l‘ancre (f.)

መልሐቅ

meliḥāk’i
l‘ancre (f.)
l‘enclume (f.)

ብረት መቀጥቀጫ

bireti mek’et’ik’ech’a
l‘enclume (f.)
la lame

ስለታም መቁረጫ

siletami mek’urech’a
la lame
la planche

ጣውላ

t’awila
la planche
le boulon

ብሎን

biloni
le boulon
l‘ouvre-bouteille (f.)

ጠርሙስ መክፈቻ

t’erimusi mekifecha
l‘ouvre-bouteille (f.)
le balai

መጥረጊያ

met’iregīya
le balai
la brosse

ብሩሽ

birushi
la brosse
le seau

ባሊ

balī
le seau
la scie circulaire

የኤለክትሪክ መጋዝ

ye’ēlekitirīki megazi
la scie circulaire
l‘ouvre-boîte (f.)

ቆርቆሮ መክፈቻ

k’orik’oro mekifecha
l‘ouvre-boîte (f.)
la chaîne

ሰንሰለት

seniseleti
la chaîne
la tronçonneuse

የሰንሰለት መጋዝ

yeseniseleti megazi
la tronçonneuse
le burin

መሮ

mero
le burin
la lame de scie circulaire

የኤለክትሪክ መጋዝ ሚላጭ

ye’ēlekitirīki megazi mīlach’i
la lame de scie circulaire
la perceuse

መቦርቦሪያ ማሽን

meboriborīya mashini
la perceuse
la pelle à poussière

ቆሻሻ ማፈሻ

k’oshasha mafesha
la pelle à poussière
le tuyau d‘arrosage

የአትክልት ውሃ ማጠጫ ጎማ

ye’ātikiliti wiha mat’ech’a goma
le tuyau d‘arrosage
la râpe

ሞረድ/መፈቅፈቂያ

moredi/mefek’ifek’īya
la râpe
le marteau

መዶሻ

medosha
le marteau
la charnière

ማጠፊያ

mat’efīya
la charnière
le crochet

መንቆር

menik’ori
le crochet
l‘échelle (f.)

መሰላል

meselali
l‘échelle (f.)
le pèse-lettre

የፖስታ ሚዛን

yeposita mīzani
le pèse-lettre
l‘aimant (m.)

ማግኔት

maginēti
l‘aimant (m.)
la truelle

መለሰኛ ማንኪያ

melesenya manikīya
la truelle
le clou

ሚስማር

mīsimari
le clou
l‘aiguille (f.)

መርፌ

merifē
l‘aiguille (f.)
le réseau

መረብ

merebi
le réseau
l‘écrou (m.)

ብሎን

biloni
l‘écrou (m.)
la spatule

ማንኪያ （ለህንፃ ግንባታ የሚያገለግል መሳሪያ）

manikīya （lehinit͟s’a ginibata yemīyagelegili mesarīya）
la spatule
la palette

ከእንጨት የተሰራ የእቃ መጫኛ

ke’inich’eti yetesera ye’ik’a mech’anya
la palette
la fourche

መንሽ

menishi
la fourche
le rabot

የእንጨት መላጊያ

ye’inich’eti melagīya
le rabot
la pince

ፒንሳ

pīnisa
la pince
le diable

በእጅ የሚገፋ የእቃ ጋሪ

be’iji yemīgefa ye’ik’a garī
le diable
le râteau

ሳር መቧጠጫ

sari mebwat’ech’a
le râteau
la réparation

ጥገና

t’igena
la réparation
la corde

ገመድ

gemedi
la corde
la règle

ማስምሪያ

masimirīya
la règle
la scie

መጋዝ

megazi
la scie
les ciseaux (m. pl.)

መቀስ

mek’esi
les ciseaux (m. pl.)
la vis

ብሎን

biloni
la vis
le tournevis

ብሎን መፍቻ

biloni meficha
le tournevis
le fil à coudre

የልብስ ስፌት መኪና ክር

yelibisi sifēti mekīna kiri
le fil à coudre
la pelle

አካፋ

ākafa
la pelle
le rouet

ጥንታዊ ክር መጠቅለያ መሳሪያ

t’initawī kiri met’ek’ileya mesarīya
le rouet
le ressort spiral

ስፕሪንግ

sipirīnigi
le ressort spiral
la bobine

ጥቅል

t’ik’ili
la bobine
le câble en acier

የሽቦ ገመድ

yeshibo gemedi
le câble en acier
le ruban adhésif

ፕላስተር

pilasiteri
le ruban adhésif
le culot

ጥርስ

t’irisi
le culot
l‘outil (m.)

የስራ መሳሪያ

yesira mesarīya
l‘outil (m.)
la boîte à outils

የስራ መሳሪያ ሳጥን

yesira mesarīya sat’ini
la boîte à outils
le transplantoir

የአበባ መኮትኮቻ ማንኪያ

ye’ābeba mekotikocha manikīya
le transplantoir
la pince à épiler

ጉጠት

gut’eti
la pince à épiler
l‘étau (m.)

ማሰሪያ

maserīya
l‘étau (m.)
le fer à souder

የብየዳ መሳሪያ

yebiyeda mesarīya
le fer à souder
la brouette

የእጅ ጋሪ

ye’iji garī
la brouette
le fil

የኤሌክትሪክ ገመድ

ye’ēlēkitirīki gemedi
le fil
les copeaux de bois

የእንጨት ፍቅፋቂ

ye’inich’eti fik’ifak’ī
les copeaux de bois
la clé (à molette)

ብሎን መፍቻ

biloni meficha
la clé (à molette)