Vocabulaire

fr Outils   »   bn সরঞ্জাম

l‘ancre (f.)

নোঙর

nōṅara
l‘ancre (f.)
l‘enclume (f.)

নেহাই

nēhā'i
l‘enclume (f.)
la lame

ফলা

phalā
la lame
la planche

তক্তা

taktā
la planche
le boulon

বল্টু

balṭu
le boulon
l‘ouvre-bouteille (f.)

বোতল খোলার যন্ত্র

bōtala khōlāra yantra
l‘ouvre-bouteille (f.)
le balai

ঝাড়ু

jhāṛu
le balai
la brosse

ঝাঁটা

jhām̐ṭā
la brosse
le seau

বালতি

bālati
le seau
la scie circulaire

গুঁজন করাত

gum̐jana karāta
la scie circulaire
l‘ouvre-boîte (f.)

ক্যান খোলার যন্ত্র

kyāna khōlāra yantra
l‘ouvre-boîte (f.)
la chaîne

শেকল

śēkala
la chaîne
la tronçonneuse

মোটরচালিত করাত

mōṭaracālita karāta
la tronçonneuse
le burin

ছেনি

chēni
le burin
la lame de scie circulaire

চক্রাকার করাতের ফলা

cakrākāra karātēra phalā
la lame de scie circulaire
la perceuse

ড্রিল মেশিন

ḍrila mēśina
la perceuse
la pelle à poussière

উচ্ছিষ্ট তোলার পাত্র

ucchiṣṭa tōlāra pātra
la pelle à poussière
le tuyau d‘arrosage

বাগানে পানি দেওয়ার নল

bāgānē pāni dē'ōẏāra nala
le tuyau d‘arrosage
la râpe

আঁচড়া

ām̐caṛā
la râpe
le marteau

হাতুড়ি

hātuṛi
le marteau
la charnière

কবজা

kabajā
la charnière
le crochet

হুক

huka
le crochet
l‘échelle (f.)

মই

ma'i
l‘échelle (f.)
le pèse-lettre

পরিমাপক যন্ত্র

parimāpaka yantra
le pèse-lettre
l‘aimant (m.)

চুম্বক

cumbaka
l‘aimant (m.)
la truelle

গাঁথুনির মালমশলা

gām̐thunira mālamaśalā
la truelle
le clou

পেরেক

pērēka
le clou
l‘aiguille (f.)

সূঁচ

sūm̐ca
l‘aiguille (f.)
le réseau

আন্তর্জাল

āntarjāla
le réseau
l‘écrou (m.)

নাট

nāṭa
l‘écrou (m.)
la spatule

রঙ মেশাবার ইস্পাতনির্মিত ছুরি

raṅa mēśābāra ispātanirmita churi
la spatule
la palette

রঙ মেশাবার বোর্ড

raṅa mēśābāra bōrḍa
la palette
la fourche

নিড়ানি

niṛāni
la fourche
le rabot

মসৃণ করার যন্ত্র

masr̥ṇa karāra yantra
le rabot
la pince

সাঁড়াশি

sām̐ṛāśi
la pince
le diable

ঠেলাগাড়ি

ṭhēlāgāṛi
le diable
le râteau

চাষের একপ্রকার যন্ত্র

cāṣēra ēkaprakāra yantra
le râteau
la réparation

মেরামত

mērāmata
la réparation
la corde

দড়ি

daṛi
la corde
la règle

রুলার

rulāra
la règle
la scie

করাত

karāta
la scie
les ciseaux (m. pl.)

কাঁচি

kām̐ci
les ciseaux (m. pl.)
la vis

স্ক্রু

skru
la vis
le tournevis

স্ক্রু ড্রাইভার

skru ḍrā'ibhāra
le tournevis
le fil à coudre

সেলাইয়ের সুতো

sēlā'iẏēra sutō
le fil à coudre
la pelle

বেলচা

bēlacā
la pelle
le rouet

কাটনা

kāṭanā
le rouet
le ressort spiral

সর্পিলাকার স্প্রিং

sarpilākāra spriṁ
le ressort spiral
la bobine

কাটিম

kāṭima
la bobine
le câble en acier

ইস্পাতের তার

ispātēra tāra
le câble en acier
le ruban adhésif

ফিতা

phitā
le ruban adhésif
le culot

সূতা

sūtā
le culot
l‘outil (m.)

যন্ত্রপাতি

yantrapāti
l‘outil (m.)
la boîte à outils

যন্ত্রপাতির বাক্স

yantrapātira bāksa
la boîte à outils
le transplantoir

কর্নিক

karnika
le transplantoir
la pince à épiler

ছোটো চিমটা

chōṭō cimaṭā
la pince à épiler
l‘étau (m.)

কোনো কিছু স্থির রাখবার যন্ত্র

kōnō kichu sthira rākhabāra yantra
l‘étau (m.)
le fer à souder

ধাতু গলিয়ে জোড়া লাগানোর সরঞ্জাম

dhātu galiẏē jōṛā lāgānōra sarañjāma
le fer à souder
la brouette

এক চাকার ঠেলাগাড়ি

ēka cākāra ṭhēlāgāṛi
la brouette
le fil

তার

tāra
le fil
les copeaux de bois

কাঠচূর্ণ

kāṭhacūrṇa
les copeaux de bois
la clé (à molette)

রেঞ্চ

rēñca
la clé (à molette)