Vocabulaire

fr Outils   »   el Εργαλεία

l‘ancre (f.)

η άγκυρα

i̱ ánkyra
l‘ancre (f.)
l‘enclume (f.)

το αμόνι

to amóni
l‘enclume (f.)
la lame

η λεπίδα

i̱ lepída
la lame
la planche

η σανίδα

i̱ sanída
la planche
le boulon

ο κοχλίας

o kochlías
le boulon
l‘ouvre-bouteille (f.)

το ανοιχτήρι μπουκαλιών

to anoichtí̱ri boukalió̱n
l‘ouvre-bouteille (f.)
le balai

η σκούπα

i̱ skoúpa
le balai
la brosse

η βούρτσα

i̱ voúrtsa
la brosse
le seau

ο κουβάς

o kouvás
le seau
la scie circulaire

η πριονοκορδέλα

i̱ prionokordéla
la scie circulaire
l‘ouvre-boîte (f.)

το ανοιχτήρι κονσερβών

to anoichtí̱ri konservó̱n
l‘ouvre-boîte (f.)
la chaîne

η αλυσίδα

i̱ alysída
la chaîne
la tronçonneuse

το αλυσοπρίονο

to alysopríono
la tronçonneuse
le burin

η σμίλη

i̱ smíli̱
le burin
la lame de scie circulaire

ο δίσκος πριονωτής κοπής

o dískos priono̱tí̱s kopí̱s
la lame de scie circulaire
la perceuse

το τρυπάνι

to trypáni
la perceuse
la pelle à poussière

το φαράσι

to farási
la pelle à poussière
le tuyau d‘arrosage

η μάνικα κήπων

i̱ mánika kí̱po̱n
le tuyau d‘arrosage
la râpe

ο τρίφτης

o trífti̱s
la râpe
le marteau

το σφυρί

to sfyrí
le marteau
la charnière

ο μεντεσές

o mentesés
la charnière
le crochet

το άγκιστρο

to ánkistro
le crochet
l‘échelle (f.)

η σκάλα

i̱ skála
l‘échelle (f.)
le pèse-lettre

η ζυγαριά επιστολών

i̱ zygariá epistoló̱n
le pèse-lettre
l‘aimant (m.)

ο μαγνήτης

o magní̱ti̱s
l‘aimant (m.)
la truelle

το κονίαμα

to koníama
la truelle
le clou

το καρφί

to karfí
le clou
l‘aiguille (f.)

η βελόνα

i̱ velóna
l‘aiguille (f.)
le réseau

το δίκτυ

to díkty
le réseau
l‘écrou (m.)

το παξιμάδι

to paximádi
l‘écrou (m.)
la spatule

η σπάτουλα

i̱ spátoula
la spatule
la palette

η παλέτα

i̱ paléta
la palette
la fourche

το δίκρανο

to díkrano
la fourche
le rabot

η πλάνη

i̱ pláni̱
le rabot
la pince

η τανάλια

i̱ tanália
la pince
le diable

η χειράμαξα

i̱ cheirámaxa
le diable
le râteau

η τσουγκράνα

i̱ tsounkrána
le râteau
la réparation

η επισκευή

i̱ episkev̱í̱
la réparation
la corde

το σχοινί

to schoiní
la corde
la règle

ο χάρακας / το υποδεκάμετρο

o chárakas / to ypodekámetro
la règle
la scie

το πριόνι

to prióni
la scie
les ciseaux (m. pl.)

το ψαλίδι

to psalídi
les ciseaux (m. pl.)
la vis

η βίδα

i̱ vída
la vis
le tournevis

το κατσαβίδι

to katsavídi
le tournevis
le fil à coudre

η κλωστή ραψίματος

i̱ klo̱stí̱ rapsímatos
le fil à coudre
la pelle

το φτυάρι

to ftyári
la pelle
le rouet

ο περιστρεφόμενος τροχός

o peristrefómenos trochós
le rouet
le ressort spiral

το ελικοειδές ελατήριο

to elikoeidés elatí̱rio
le ressort spiral
la bobine

η κουβαρίστρα

i̱ kouvarístra
la bobine
le câble en acier

το συρματόσχοινο

to syrmatóschoino
le câble en acier
le ruban adhésif

η ταινία

i̱ tainía
le ruban adhésif
le culot

το σπείρωμα

to speíro̱ma
le culot
l‘outil (m.)

το εργαλείο

to ergaleío
l‘outil (m.)
la boîte à outils

η εργαλειοθήκη

i̱ ergaleiothí̱ki̱
la boîte à outils
le transplantoir

το μυστρί

to mystrí
le transplantoir
la pince à épiler

η λαβίδα

i̱ lavída
la pince à épiler
l‘étau (m.)

η μέγγενη

i̱ méngeni̱
l‘étau (m.)
le fer à souder

ο εξοπλισμός συγκόλλησης

o exoplismós synkólli̱si̱s
le fer à souder
la brouette

το καροτσάκι

to karotsáki
la brouette
le fil

το σύρμα

to sýrma
le fil
les copeaux de bois

το πριονίδι

to prionídi
les copeaux de bois
la clé (à molette)

το γαλλικό κλειδί

to gallikó kleidí
la clé (à molette)