Vocabulaire

fr Outils   »   gu સાધનો

l‘ancre (f.)

એન્કર

ēnkara
l‘ancre (f.)
l‘enclume (f.)

એરણ

ēraṇa
l‘enclume (f.)
la lame

બ્લેડ

blēḍa
la lame
la planche

પાટિયું

pāṭiyuṁ
la planche
le boulon

બોલ્ટ

bōlṭa
le boulon
l‘ouvre-bouteille (f.)

બોટલ ખોલનાર

bōṭala khōlanāra
l‘ouvre-bouteille (f.)
le balai

સાવરણી

sāvaraṇī
le balai
la brosse

બ્રશ

braśa
la brosse
le seau

ડોલ

ḍōla
le seau
la scie circulaire

પરિપત્ર જોયું

paripatra jōyuṁ
la scie circulaire
l‘ouvre-boîte (f.)

કેન-ઓપનર

kēna-ōpanara
l‘ouvre-boîte (f.)
la chaîne

સાંકળ

sāṅkaḷa
la chaîne
la tronçonneuse

ચેઇનસો

cēinasō
la tronçonneuse
le burin

છીણી

chīṇī
le burin
la lame de scie circulaire

ગોળાકાર આરી બ્લેડ

gōḷākāra ārī blēḍa
la lame de scie circulaire
la perceuse

કવાયત

kavāyata
la perceuse
la pelle à poussière

ડસ્ટપૅન

ḍasṭapĕna
la pelle à poussière
le tuyau d‘arrosage

બગીચાની નળી

bagīcānī naḷī
le tuyau d‘arrosage
la râpe

રાસ્પ

rāspa
la râpe
le marteau

ધણ

dhaṇa
le marteau
la charnière

મિજાગરું

mijāgaruṁ
la charnière
le crochet

હૂક

hūka
le crochet
l‘échelle (f.)

સીડી

sīḍī
l‘échelle (f.)
le pèse-lettre

અક્ષર સ્કેલ

akṣara skēla
le pèse-lettre
l‘aimant (m.)

ચુંબક

cumbaka
l‘aimant (m.)
la truelle

કડિયાનું લેલું

kaḍiyānuṁ lēluṁ
la truelle
le clou

ખીલી

khīlī
le clou
l‘aiguille (f.)

સોય

sōya
l‘aiguille (f.)
le réseau

નેટવર્ક

nēṭavarka
le réseau
l‘écrou (m.)

માતા

mātā
l‘écrou (m.)
la spatule

સ્પેટુલા

spēṭulā
la spatule
la palette

પેલેટ

pēlēṭa
la palette
la fourche

પિચફોર્ક

picaphōrka
la fourche
le rabot

વિમાન

vimāna
le rabot
la pince

ફોર્સેપ્સ

phōrsēpsa
la pince
le diable

હેન્ડ ટ્રક

hēnḍa ṭraka
le diable
le râteau

દાંતી

dāntī
le râteau
la réparation

સમારકામ

samārakāma
la réparation
la corde

દોરડું

dōraḍuṁ
la corde
la règle

શાસક

śāsaka
la règle
la scie

જોયું

jōyuṁ
la scie
les ciseaux (m. pl.)

કાતર

kātara
les ciseaux (m. pl.)
la vis

સ્ક્રુ

skru
la vis
le tournevis

સ્ક્રુડ્રાઈવર

skruḍrāīvara
le tournevis
le fil à coudre

સીવણનો દોરો

sīvaṇanō dōrō
le fil à coudre
la pelle

પાવડો

pāvaḍō
la pelle
le rouet

સ્પિનિંગ વ્હીલ

spiniṅga vhīla
le rouet
le ressort spiral

સર્પાકાર વસંત

sarpākāra vasanta
le ressort spiral
la bobine

સિંક

siṅka
la bobine
le câble en acier

સ્ટીલ કેબલ

sṭīla kēbala
le câble en acier
le ruban adhésif

ટેપ

ṭēpa
le ruban adhésif
le culot

થ્રેડ

thrēḍa
le culot
l‘outil (m.)

સાધન

sādhana
l‘outil (m.)
la boîte à outils

ટૂલબોક્સ

ṭūlabōksa
la boîte à outils
le transplantoir

કડિયાનું લેલું

kaḍiyānuṁ lēluṁ
le transplantoir
la pince à épiler

ટ્વીઝર

ṭvījhara
la pince à épiler
l‘étau (m.)

આ vise

ā vise
l‘étau (m.)
le fer à souder

વેલ્ડીંગ મશીન

vēlḍīṅga maśīna
le fer à souder
la brouette

ઠેલો

ṭhēlō
la brouette
le fil

વાયર

vāyara
le fil
les copeaux de bois

લાકડાની ચિપ

lākaḍānī cipa
les copeaux de bois
la clé (à molette)

રેન્ચ

rēnca
la clé (à molette)