Vocabulaire

fr Objets   »   hy իրեր

l‘aérosol (m.)

սփրեյ, փչելու սարք

sp’rey, p’ch’yelu sark’
l‘aérosol (m.)
le cendrier

մոխրաման

mokhraman
le cendrier
le pèse-bébé

կշեռք, մանուկ կշռելու համար

ksherrk’, manuk kshrrelu hamar
le pèse-bébé
la boule

գնդակ

gndak
la boule
le ballon de baudruche

փուչիկ

p’uch’ik
le ballon de baudruche
le bracelet

ապարանջան

aparanjan
le bracelet
les jumelles (f. pl.)

հեռադիտակ

herraditak
les jumelles (f. pl.)
la couverture

վերմակ

vermak
la couverture
le mixer

էլեկտրական հարիչ

elektrakan harich’
le mixer
le livre

գիրք

girk’
le livre
l‘ampoule (f.)

լամպ

lamp
l‘ampoule (f.)
la boîte

տուփ

tup’
la boîte
la bougie

մոմ

mom
la bougie
le chandelier

մոմակալ

momakal
le chandelier
l‘étui (m.)

պատյան

patyan
l‘étui (m.)
le lance-pierres

պարսատիկ

parsatik
le lance-pierres
le cigare

սիգար

sigar
le cigare
la cigarette

ծխախոտ

tskhakhot
la cigarette
le moulin à café

սրճաղաց

srchaghats’
le moulin à café
le peigne

սանր

sanr
le peigne
la tasse

գավաթ

gavat’
la tasse
le torchon

ամանեղենի սրբիչ

amanegheni srbich’
le torchon
la poupée

տիկնիկ

tiknik
la poupée
le nain

թզուկ

t’zuk
le nain
le coquetier

ձվի աման

dzvi aman
le coquetier
le rasoir électrique

էելկտրական սափրիչ

eelktrakan sap’rich’
le rasoir électrique
l‘éventail (m.)

հովհար

hovhar
l‘éventail (m.)
la pellicule

ֆիլմ

film
la pellicule
l‘extincteur (m.)

կրակմարիչ

krakmarich’
l‘extincteur (m.)
le drapeau

դրոշ

drosh
le drapeau
le sac poubelle

աղբի տոպրակ

aghbi toprak
le sac poubelle
le tesson de verre

ապակու կտոր

apaku ktor
le tesson de verre
les lunettes (f. pl.)

ակնոց

aknots’
les lunettes (f. pl.)
le sèche-cheveux

ֆեն

fen
le sèche-cheveux
le trou

անցք

ants’k’
le trou
le tuyau

շլանգ, կաշեփողրակ

shlang, kashep’voghrak
le tuyau
le fer à repasser

արդուկ

arduk
le fer à repasser
le presse-fruits

մրգի հյութ ճզմելու էլեկտրական սարք

mrgi hyut’ chzmelu elektrakan sark’
le presse-fruits
la clé

բանալի

banali
la clé
le porte-clés

բանալիների օղակ

banalineri oghak
le porte-clés
le canif

գրպանի դանակ

grpani danak
le canif
la lanterne

լապտեր

lapter
la lanterne
le dictionnaire

հանրագիտական բառարան

hanragitakan barraran
le dictionnaire
le couvercle

կափարիչ

kap’arich’
le couvercle
la bouée de sauvetage

փրկագոտի

p’rkagoti
la bouée de sauvetage
le briquet

վառիչ

varrich’
le briquet
le rouge à lèvres

շրթնաներկ

shrt’nanerk
le rouge à lèvres
les bagages (m. pl.)

ուղեբեռ

ugheberr
les bagages (m. pl.)
la loupe

խոշորացույց

khoshorats’uyts’
la loupe
l‘allumette (f.)

լուցկի

luts’ki
l‘allumette (f.)
le bibieron de lait

կաթի շիշ

kat’i shish
le bibieron de lait
le pot à lait

կաթի կուժ

kat’i kuzh
le pot à lait
la miniature

մանրանկարչություն

manrankarch’ut’yun
la miniature
le miroir

հայելի

hayeli
le miroir
le batteur électrique

էելկտրական հարիչ

eelktrakan harich’
le batteur électrique
le piège à souris

մկան թակարդ

mkan t’akard
le piège à souris
le collier

մանյակ, պարանոցի շղթա

manyak, paranots’i shght’a
le collier
le kiosque à journaux

թերթի համար պատվանդան, հենարան

t’yert’i hamar patvandan, henaran
le kiosque à journaux
la sucette

ծծակ

tstsak
la sucette
le cadenas

կախովի կողպեք

kakhovi koghpek’
le cadenas
le parasol

հովանոց

hovanots’
le parasol
le passeport

ճամբորդական անձնագիր

chambordakan andznagir
le passeport
le fanion

դրոշակ

droshak
le fanion
le cadre

նկարի շրջանակ

nkari shrjanak
le cadre
la pipe

ծխամորճ

tskhamorch
la pipe
le pot

կաթսա

kat’sa
le pot
l‘élastique (m.)

ռետինե ժապավեն

rretine zhapaven
l‘élastique (m.)
le canard en caoutchouc

ռետինե բադիկ

rretine badik
le canard en caoutchouc
la selle

հեծանվամաս, նստելու տեղը

hetsanvamas, nstelu teghy
la selle
l‘épingle de sûreté

անգլիական քորոց

angliakan k’vorots’
l‘épingle de sûreté
la soucoupe

բաժակապնակ

bazhakapnak
la soucoupe
la brosse à chaussure

կոշիկի խոզանակ

koshiki khozanak
la brosse à chaussure
le tamis

մաղ

magh
le tamis
le savon

օճառ

ocharr
le savon
la bulle de savon

օճառի փուչիկ

ocharri p’uch’ik
la bulle de savon
le porte-savon

օճառի աման

ocharri aman
le porte-savon
l‘éponge (f.)

սպունգ

spung
l‘éponge (f.)
le sucrier

շաքարի աման

shak’ari aman
le sucrier
la valise

ճամպրուկ

champruk
la valise
le mètre ruban

չափագործիք

ch’ap’agortsik’
le mètre ruban
l‘ours en peluche

արջուկ խաղալիք

arjuk khaghalik’
l‘ours en peluche
le dé à coudre

մատնոց

matnots’
le dé à coudre
le tabac

ծխախոտ

tskhakhot
le tabac
le papier toilette

զուգարանի թուղթ

zugarani t’ught’
le papier toilette
la lampe de poche

գրպանի լապտեր

grpani lapter
la lampe de poche
la serviette

սրբիչ

srbich’
la serviette
le trépied

եռոտանի

yerrotani
le trépied
le parapluie

անձրևանոց

andzrevanots’
le parapluie
le vase

ծաղկաման

tsaghkaman
le vase
la canne

ցուպ

ts’up
la canne
le narguilé

նարգիլե

nargile
le narguilé
l‘arrosoir (m.)

ցնցուղ

ts’nts’ugh
l‘arrosoir (m.)
la couronne

ծաղկեպսակ

tsaghkepsak
la couronne