Vocabulaire

fr Outils   »   ja 道具

l‘ancre (f.)

いかり

ikari
l‘ancre (f.)
l‘enclume (f.)

おなとこ

ona toko
l‘enclume (f.)
la lame

刃

ha
la lame
la planche

板

ita
la planche
le boulon

ボルト

boruto
le boulon
l‘ouvre-bouteille (f.)

栓抜き

sen nuki
l‘ouvre-bouteille (f.)
le balai

ほうき

hōki
le balai
la brosse

ブラシ

burashi
la brosse
le seau

バケツ

baketsu
le seau
la scie circulaire

丸鋸

marunoko
la scie circulaire
l‘ouvre-boîte (f.)

缶切り

kankiri
l‘ouvre-boîte (f.)
la chaîne

鎖

kusari
la chaîne
la tronçonneuse

チェーンソー

chēnsō
la tronçonneuse
le burin

彫刻刀

chōkokutō
le burin
la lame de scie circulaire

丸鋸の刃

marunoko no ha
la lame de scie circulaire
la perceuse

電気ドリル

denki doriru
la perceuse
la pelle à poussière

ちりとり

chiritori
la pelle à poussière
le tuyau d‘arrosage

ホース

hōsu
le tuyau d‘arrosage
la râpe

おろし金

oroshigane
la râpe
le marteau

ハンマー

hanmā
le marteau
la charnière

ちょうつがい

chō tsugai
la charnière
le crochet

フック

fukku
le crochet
l‘échelle (f.)

はしご

hashigo
l‘échelle (f.)
le pèse-lettre

手紙ばかり

tegami bakari
le pèse-lettre
l‘aimant (m.)

磁石

jishaku
l‘aimant (m.)
la truelle

モルタル

morutaru
la truelle
le clou

釘

kugi
le clou
l‘aiguille (f.)

針

hari
l‘aiguille (f.)
le réseau

ネットワーク

nettowāku
le réseau
l‘écrou (m.)

ナット

natto
l‘écrou (m.)
la spatule

パレット　

paretto
la spatule
la palette

こて

kote
la palette
la fourche

ピッチフォーク

pitchifōku
la fourche
le rabot

かんな

kan'na
le rabot
la pince

ペンチ

penchi
la pince
le diable

手押し車

teoshi-sha
le diable
le râteau

熊手

kumade
le râteau
la réparation

修理

shūri
la réparation
la corde

縄

nawa
la corde
la règle

定規

jōgi
la règle
la scie

のこぎり

nokogiri
la scie
les ciseaux (m. pl.)

はさみ

hasami
les ciseaux (m. pl.)
la vis

ネジ

neji
la vis
le tournevis

スクリュードライバー

sukuryūdoraibā
le tournevis
le fil à coudre

縫糸

nuiito
le fil à coudre
la pelle

シャベル

shaberu
la pelle
le rouet

糸車

itoguruma
le rouet
le ressort spiral

渦巻バネ

uzumakibane
le ressort spiral
la bobine

糸巻き

itomaki
la bobine
le câble en acier

スチールケーブル

suchīrukēburu
le câble en acier
le ruban adhésif

テープ

tēpu
le ruban adhésif
le culot

スレッド

sureddo
le culot
l‘outil (m.)

道具

dōgu
l‘outil (m.)
la boîte à outils

道具箱

dōgu-bako
la boîte à outils
le transplantoir

こて

kote
le transplantoir
la pince à épiler

ピンセット

pinsetto
la pince à épiler
l‘étau (m.)

万力

manriki
l‘étau (m.)
le fer à souder

溶接装置

yōsetsu sōchi
le fer à souder
la brouette

手押し車

teoshi-sha
la brouette
le fil

ワイヤー

waiyā
le fil
les copeaux de bois

木片

mokuhen
les copeaux de bois
la clé (à molette)

レンチ

renchi
la clé (à molette)