Vocabulaire

fr Outils   »   th เครื่องมือ

l‘ancre (f.)

สมอ

sà′-mǎw
l‘ancre (f.)
l‘enclume (f.)

ทั่ง

tâng′
l‘enclume (f.)
la lame

ใบมีด

bai′-mêet
la lame
la planche

แผ่นไม้

pæ̀n′-mái′
la planche
le boulon

น็อต

náwt′
le boulon
l‘ouvre-bouteille (f.)

ที่เปิดขวด

têe-bhèr̶t-kùat
l‘ouvre-bouteille (f.)
le balai

ไม้กวาด

mái-gwàt
le balai
la brosse

แปรง

bhræng
la brosse
le seau

ถัง

tǎng′
le seau
la scie circulaire

เลื่อย

lêuay
la scie circulaire
l‘ouvre-boîte (f.)

ที่เปิดกระป๋อง

têe-bhèr̶t-grà′-bhǎwng
l‘ouvre-boîte (f.)
la chaîne

โซ่

sôh
la chaîne
la tronçonneuse

เลื่อยยนต์

lêuay-yon′
la tronçonneuse
le burin

สิ่ว

sèw′
le burin
la lame de scie circulaire

เลื่อยวงเดือน

lêuay-wong′-deuan
la lame de scie circulaire
la perceuse

เครื่องเจาะ

krêuang-jàw′
la perceuse
la pelle à poussière

ที่ตักขยะ

têe-dhàk′-kà′-yá′
la pelle à poussière
le tuyau d‘arrosage

สายยางรดน้ำ

sǎi-yang-rót′-nám
le tuyau d‘arrosage
la râpe

ที่ขูด

têe-kòot
la râpe
le marteau

ค้อน

káwn
le marteau
la charnière

บานพับ

ban-páp′
la charnière
le crochet

เบ็ด

bèt′
le crochet
l‘échelle (f.)

บันได

ban′-dai′
l‘échelle (f.)
le pèse-lettre

เครื่องชั่งจดหมาย

krêuang-châng′-jòt′-mǎi
le pèse-lettre
l‘aimant (m.)

แม่เหล็ก

mæ̂-lèk′
l‘aimant (m.)
la truelle

พลั่วตัก

plûa-dhàk′
la truelle
le clou

ตะปู

dhà′-bhoo
le clou
l‘aiguille (f.)

เข็ม

kěm′
l‘aiguille (f.)
le réseau

เครือข่าย

kreua-kài
le réseau
l‘écrou (m.)

น็อต

náwt′
l‘écrou (m.)
la spatule

เกรียงผสมสี

griang-pòt′-má′-sěe
la spatule
la palette

แท่นวางของ

tæ̂n-wang-kǎwng
la palette
la fourche

สามง่าม

sǎm-ngâm
la fourche
le rabot

กบไสไม้

gòp′-sǎi′-mái
le rabot
la pince

คีม

keem
la pince
le diable

รถเข็น

rót′-kěn′
le diable
le râteau

คราด

krât
le râteau
la réparation

การซ่อมแซม

gan-sâwm-sæm
la réparation
la corde

เชือก

chêuak
la corde
la règle

ไม้บรรทัด

mái-ban′-tát′
la règle
la scie

เลื่อย

lêuay
la scie
les ciseaux (m. pl.)

กรรไกร

gan′-grai′
les ciseaux (m. pl.)
la vis

สกรู

sà′-groo
la vis
le tournevis

ไขควง

kǎi′-kuang
le tournevis
le fil à coudre

ด้ายเย็บผ้า

dâi-yép′-pâ
le fil à coudre
la pelle

พลั่ว

plûa
la pelle
le rouet

ล้อหมุน

láw-mǒon′
le rouet
le ressort spiral

เกลียวสปริง

gay-lee-yûat-bhring′
le ressort spiral
la bobine

แกนม้วนสาย

gæn-múan-sǎi
la bobine
le câble en acier

สายเคเบิ้ลเหล็ก

sǎi-kay-bêr̶n-lèk′
le câble en acier
le ruban adhésif

เทปกาว

tâyp-gao
le ruban adhésif
le culot

เกลียว

gleeo
le culot
l‘outil (m.)

เครื่องมือ

krêuang-meu
l‘outil (m.)
la boîte à outils

กล่องเครื่องมือ

glàwng-krêuang-meu
la boîte à outils
le transplantoir

เกรียงทำสวน

griang-tam′-sǔan
le transplantoir
la pince à épiler

แหนบ

næ̀p
la pince à épiler
l‘étau (m.)

เครื่องหนีบ

krêuang-nèep
l‘étau (m.)
le fer à souder

อุปกรณ์เชื่อม

òop′-gawn-chêuam
le fer à souder
la brouette

รถเข็น

rót′-kěn′
la brouette
le fil

ลวด

lûat
le fil
les copeaux de bois

เศษไม้

sàyt-mái′
les copeaux de bois
la clé (à molette)

ประแจ

bhrà′-jæ
la clé (à molette)