Vocabulaire

χαρίζω

Να χαρίσω τα χρήματά μου σε έναν ζητιάνο;

charízo

Na charíso ta chrímatá mou se énan zitiáno?

donner

Devrais-je donner mon argent à un mendiant?

βγαίνω έξω

Τα παιδιά τελικά θέλουν να βγουν έξω.

vgaíno éxo

Ta paidiá teliká théloun na vgoun éxo.

sortir

Les enfants veulent enfin sortir.

εκφράζομαι

Θέλει να εκφραστεί στη φίλη της.

ekfrázomai

Thélei na ekfrasteí sti fíli tis.

s’exprimer

Elle veut s’exprimer à son amie.

τρέχω πίσω

Η μητέρα τρέχει πίσω από τον γιο της.

trécho píso

I mitéra tréchei píso apó ton gio tis.

courir après

La mère court après son fils.

περιγράφω

Πώς μπορεί κανείς να περιγράψει τα χρώματα;

perigráfo

Pós boreí kaneís na perigrápsei ta chrómata?

décrire

Comment peut-on décrire les couleurs?

διορθώνω

Ο δάσκαλος διορθώνει τις εκθέσεις των μαθητών.

diorthóno

O dáskalos diorthónei tis ekthéseis ton mathitón.

corriger

La professeure corrige les dissertations des élèves.

υποστηρίζω

Υποστηρίζουμε ευχαρίστως την ιδέα σας.

ypostirízo

Ypostirízoume efcharístos tin idéa sas.

approuver

Nous approuvons volontiers votre idée.

αποσύρω

Πώς πρόκειται να αποσύρει αυτό το μεγάλο ψάρι;

aposýro

Pós prókeitai na aposýrei aftó to megálo psári?

retirer

Comment va-t-il retirer ce gros poisson?

αφήνω στάσιμο

Σήμερα πολλοί πρέπει να αφήσουν τα αυτοκίνητά τους στάσιμα.

afíno stásimo

Símera polloí prépei na afísoun ta aftokínitá tous stásima.

laisser

Aujourd’hui, beaucoup doivent laisser leurs voitures garées.

ακούω

Δεν μπορώ να σε ακούσω!

akoúo

Den boró na se akoúso!

entendre

Je ne peux pas t’entendre!

απολύω

Ο αφεντικός τον απέλυσε.

apolýo

O afentikós ton apélyse.

licencier

Le patron l’a licencié.

αρχίζω

Ένα νέο βίο αρχίζει με τον γάμο.

archízo

Éna néo vío archízei me ton gámo.

commencer

Une nouvelle vie commence avec le mariage.