Vocabulaire

ખડખડાટ

મારા પગ તળે પાંદડા ખરડાય છે.

Khaḍakhaḍāṭa

mārā paga taḷē pāndaḍā kharaḍāya chē.

bruisser

Les feuilles bruissent sous mes pieds.

ઉપયોગ કરો

અમે આગમાં ગેસ માસ્કનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.

Upayōga karō

amē āgamāṁ gēsa māskanō upayōga karī‘ē chī‘ē.

utiliser

Nous utilisons des masques à gaz dans l’incendie.

ધ્યાન આપો

ટ્રાફિક ચિહ્નો પર ધ્યાન આપવું જોઈએ.

Dhyāna āpō

ṭrāphika cihnō para dhyāna āpavuṁ jō‘ī‘ē.

faire attention à

On doit faire attention aux signaux routiers.

બતાવો

હું મારા પાસપોર્ટમાં વિઝા બતાવી શકું છું.

Batāvō

huṁ mārā pāsapōrṭamāṁ vijhā batāvī śakuṁ chuṁ.

montrer

Je peux montrer un visa dans mon passeport.

છોડી દો

તે પૂરતું છે, અમે છોડી દઈએ છીએ!

Chōḍī dō

tē pūratuṁ chē, amē chōḍī da‘ī‘ē chī‘ē!

abandonner

Ça suffit, nous abandonnons!

એકબીજાને જુઓ

તેઓ લાંબા સમય સુધી એકબીજા સામે જોતા રહ્યા.

Ēkabījānē ju‘ō

tē‘ō lāmbā samaya sudhī ēkabījā sāmē jōtā rahyā.

se regarder

Ils se sont regardés longtemps.

જાગો

તે હમણાં જ જાગી ગયો છે.

Jāgō

tē hamaṇāṁ ja jāgī gayō chē.

réveiller

Il vient de se réveiller.

સાંભળો

હું તમને સાંભળી શકતો નથી!

Sāmbhaḷō

huṁ tamanē sāmbhaḷī śakatō nathī!

entendre

Je ne peux pas t’entendre!

મદદ કરો

તેણે તેને મદદ કરી.

Madada karō

tēṇē tēnē madada karī.

aider à se lever

Il l’a aidé à se lever.

સાથે કામ કરો

અમે એક ટીમ તરીકે સાથે મળીને કામ કરીએ છીએ.

Sāthē kāma karō

amē ēka ṭīma tarīkē sāthē maḷīnē kāma karī‘ē chī‘ē.

travailler ensemble

Nous travaillons ensemble en équipe.

આમંત્રણ

અમે તમને અમારી નવા વર્ષની પૂર્વસંધ્યાએ પાર્ટીમાં આમંત્રિત કરીએ છીએ.

Āmantraṇa

amē tamanē amārī navā varṣanī pūrvasandhyā‘ē pārṭīmāṁ āmantrita karī‘ē chī‘ē.

inviter

Nous vous invitons à notre fête du Nouvel An.

જોઈએ

વ્યક્તિએ પુષ્કળ પાણી પીવું જોઈએ.

Jō‘ī‘ē

vyakti‘ē puṣkaḷa pāṇī pīvuṁ jō‘ī‘ē.

devoir

On devrait boire beaucoup d’eau.