Vocabulaire

કાપી નાખવું

મેં માંસનો ટુકડો કાપી નાખ્યો.

Kāpī nākhavuṁ

mēṁ mānsanō ṭukaḍō kāpī nākhyō.

trancher

J’ai tranché une tranche de viande.

ભાગ લો

તે રેસમાં ભાગ લઈ રહ્યો છે.

Bhāga lō

tē rēsamāṁ bhāga la‘ī rahyō chē.

participer

Il participe à la course.

દૂર કરો

ખોદકામ કરનાર માટી હટાવી રહ્યું છે.

Dūra karō

khōdakāma karanāra māṭī haṭāvī rahyuṁ chē.

retirer

La pelleteuse retire la terre.

કસરત

તે એક અસામાન્ય વ્યવસાય કરે છે.

Kasarata

tē ēka asāmān‘ya vyavasāya karē chē.

exercer

Elle exerce une profession inhabituelle.

દ્વારા રોકો

ડોકટરો દરરોજ દર્દીને રોકે છે.

Dvārā rōkō

ḍōkaṭarō dararōja dardīnē rōkē chē.

passer

Les médecins passent chez le patient tous les jours.

બીમાર નોંધ મેળવો

તેને ડૉક્ટર પાસેથી બીમારીની નોંધ લેવી પડશે.

Bīmāra nōndha mēḷavō

tēnē ḍŏkṭara pāsēthī bīmārīnī nōndha lēvī paḍaśē.

obtenir un arrêt maladie

Il doit obtenir un arrêt maladie du médecin.

મત

મતદારો આજે તેમના ભવિષ્ય માટે મતદાન કરી રહ્યા છે.

Mata

matadārō ājē tēmanā bhaviṣya māṭē matadāna karī rahyā chē.

voter

Les électeurs votent aujourd’hui pour leur avenir.

કાળજી લો

અમારા દરવાન બરફ દૂર કરવાની કાળજી લે છે.

Kāḷajī lō

amārā daravāna barapha dūra karavānī kāḷajī lē chē.

s’occuper de

Notre concierge s’occupe du déneigement.

ધોવા

માતા તેના બાળકને ધોઈ નાખે છે.

Dhōvā

mātā tēnā bāḷakanē dhō‘ī nākhē chē.

laver

La mère lave son enfant.

પોકાર

જો તમારે સાંભળવું હોય, તો તમારે તમારા સંદેશને જોરથી બૂમો પાડવી પડશે.

Pōkāra

jō tamārē sāmbhaḷavuṁ hōya, tō tamārē tamārā sandēśanē jōrathī būmō pāḍavī paḍaśē.

crier

Si tu veux être entendu, tu dois crier ton message fort.

જવાબ

તેણીએ એક પ્રશ્ન સાથે જવાબ આપ્યો.

Javāba

tēṇī‘ē ēka praśna sāthē javāba āpyō.

répondre

Elle a répondu par une question.

ઉત્તેજિત કરો

લેન્ડસ્કેપ તેને ઉત્સાહિત કરે છે.

Uttējita karō

lēnḍaskēpa tēnē utsāhita karē chē.

exciter

Le paysage l’a excité.