Vocabulaire

સ્વરૂપ

અમે સાથે મળીને સારી ટીમ બનાવીએ છીએ.

Svarūpa

amē sāthē maḷīnē sārī ṭīma banāvī‘ē chī‘ē.

former

Nous formons une bonne équipe ensemble.

મત

એક ઉમેદવારની તરફેણમાં કે વિરૂદ્ધમાં મત આપે છે.

Mata

ēka umēdavāranī taraphēṇamāṁ kē virūd‘dhamāṁ mata āpē chē.

voter

On vote pour ou contre un candidat.

બેસો

તે સૂર્યાસ્ત સમયે સમુદ્ર કિનારે બેસે છે.

Bēsō

tē sūryāsta samayē samudra kinārē bēsē chē.

s’asseoir

Elle s’assied au bord de la mer au coucher du soleil.

સ્પર્શ

ખેડૂત તેના છોડને સ્પર્શે છે.

Sparśa

khēḍūta tēnā chōḍanē sparśē chē.

toucher

Le fermier touche ses plantes.

પ્રકાશિત કરો

પ્રકાશકે ઘણા પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા છે.

Prakāśita karō

prakāśakē ghaṇā pustakō prakāśita karyā chē.

publier

L’éditeur a publié de nombreux livres.

વિરોધ

લોકો અન્યાય સામે વિરોધ કરે છે.

Virōdha

lōkō an‘yāya sāmē virōdha karē chē.

protester

Les gens protestent contre l’injustice.

બોલો

સિનેમામાં વધારે જોરથી બોલવું જોઈએ નહીં.

Bōlō

sinēmāmāṁ vadhārē jōrathī bōlavuṁ jō‘ī‘ē nahīṁ.

parler

On ne devrait pas parler trop fort au cinéma.

ભાષણ આપો

રાજકારણી ઘણા વિદ્યાર્થીઓની સામે ભાષણ આપી રહ્યા છે.

Bhāṣaṇa āpō

rājakāraṇī ghaṇā vidyārthī‘ōnī sāmē bhāṣaṇa āpī rahyā chē.

prononcer un discours

Le politicien prononce un discours devant de nombreux étudiants.

ખોલો

બાળક તેની ભેટ ખોલી રહ્યું છે.

Khōlō

bāḷaka tēnī bhēṭa khōlī rahyuṁ chē.

ouvrir

L’enfant ouvre son cadeau.

આમંત્રણ

અમે તમને અમારી નવા વર્ષની પૂર્વસંધ્યાએ પાર્ટીમાં આમંત્રિત કરીએ છીએ.

Āmantraṇa

amē tamanē amārī navā varṣanī pūrvasandhyā‘ē pārṭīmāṁ āmantrita karī‘ē chī‘ē.

inviter

Nous vous invitons à notre fête du Nouvel An.

સજા કરો

તેણે તેની પુત્રીને સજા કરી.

Sajā karō

tēṇē tēnī putrīnē sajā karī.

punir

Elle a puni sa fille.

લગ્ન કરો

આ કપલે હમણાં જ લગ્ન કર્યા છે.

Lagna karō

ā kapalē hamaṇāṁ ja lagna karyā chē.

se marier

Le couple vient de se marier.