Vocabulaire

לסייר

סיירתי הרבה ברחבי העולם.

lsyyr

syyrty hrbh brhby h’evlm.

voyager

J’ai beaucoup voyagé à travers le monde.

מגרש

הברבור האחד מגרש את השני.

mgrsh

hbrbvr hahd mgrsh at hshny.

chasser

Un cygne en chasse un autre.

מתעצבנת

היא מתעצבנת כי הוא תמיד נוחר.

mt’etsbnt

hya mt’etsbnt ky hva tmyd nvhr.

se fâcher

Elle se fâche parce qu’il ronfle toujours.

לעבור

המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.

l’ebvr

hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.

passer

L’eau était trop haute; le camion n’a pas pu passer.

חותכים

לסלט, צריך לחתוך את המלפפון.

hvtkym

lslt, tsryk lhtvk at hmlppvn.

découper

Pour la salade, il faut découper le concombre.

לטעות

תחשוב היטב כדי שלא תטעה!

lt’evt

thshvb hytb kdy shla tt’eh!

faire une erreur

Réfléchis bien pour ne pas faire d’erreur!

בודק

הרופא השיניים בודק את ציוד השניים של המטופל.

bvdq

hrvpa hshynyym bvdq at tsyvd hshnyym shl hmtvpl.

vérifier

Le dentiste vérifie la dentition du patient.

לפנות

הרבה בתים ישנים צריכים לפנות לבתים החדשים.

lpnvt

hrbh btym yshnym tsrykym lpnvt lbtym hhdshym.

céder

De nombreuses vieilles maisons doivent céder la place aux nouvelles.

לחזור על שנה

התלמיד חזר על השנה.

lhzvr ’el shnh

htlmyd hzr ’el hshnh.

redoubler

L’étudiant a redoublé une année.

נכנסת

היא נכנסת לים.

nknst

hya nknst lym.

entrer

Elle entre dans la mer.

מסלימה

בתנו מסלימה עיתונים במהלך החגים.

mslymh

btnv mslymh ’eytvnym bmhlk hhgym.

distribuer

Notre fille distribue des journaux pendant les vacances.

לתת שם

כמה מדינות אתה יכול לתת להם שם?

ltt shm

kmh mdynvt ath ykvl ltt lhm shm?

nommer

Combien de pays pouvez-vous nommer?