Vocabulaire

खोजना

समुद्री लोगों ने एक नई भूमि की खोज की है।

khojana

samudree logon ne ek naee bhoomi kee khoj kee hai.

découvrir

Les marins ont découvert une nouvelle terre.

नाश्ता करना

हम बिस्तर में नाश्ता करना पसंद करते हैं।

naashta karana

ham bistar mein naashta karana pasand karate hain.

prendre le petit déjeuner

Nous préférons prendre le petit déjeuner au lit.

चर्चा करना

वे अपनी योजनाओं पर चर्चा कर रहे हैं।

charcha karana

ve apanee yojanaon par charcha kar rahe hain.

discuter

Ils discutent de leurs plans.

प्रभावित करना

वह सचमुच हमें प्रभावित कर गया!

prabhaavit karana

vah sachamuch hamen prabhaavit kar gaya!

impressionner

Ça nous a vraiment impressionnés!

लात मारना

वे लात मारना पसंद करते हैं, पर केवल टेबल सॉकर में।

laat maarana

ve laat maarana pasand karate hain, par keval tebal sokar mein.

donner un coup de pied

Ils aiment donner des coups de pied, mais seulement au baby-foot.

पूछना

उसने रास्ता पूछा।

poochhana

usane raasta poochha.

demander

Il a demandé son chemin.

उल्लेख करना

बॉस ने कहा कि वह उसे नौकरी से निकालेगा।

ullekh karana

bos ne kaha ki vah use naukaree se nikaalega.

mentionner

Le patron a mentionné qu’il le licencierait.

गुजरना

कार एक पेड़ के आर-पार गुजरती है।

gujarana

kaar ek ped ke aar-paar gujaratee hai.

traverser

La voiture traverse un arbre.

टहलील करना

परिवार रविवार को टहलील करने जाता है।

tahaleel karana

parivaar ravivaar ko tahaleel karane jaata hai.

se promener

La famille se promène le dimanche.

खिलाना

बच्चे घोड़े को खाना खिला रहे हैं।

khilaana

bachche ghode ko khaana khila rahe hain.

nourrir

Les enfants nourrissent le cheval.

चिल्लाना

अगर आप सुने जाना चाहते हैं, तो आपको अपना संदेश जोर से चिल्लाना होगा।

chillaana

agar aap sune jaana chaahate hain, to aapako apana sandesh jor se chillaana hoga.

crier

Si tu veux être entendu, tu dois crier ton message fort.

सरसराना

पत्तियाँ मेरे पैरों के नीचे सरसराती हैं।

sarasaraana

pattiyaan mere pairon ke neeche sarasaraatee hain.

bruisser

Les feuilles bruissent sous mes pieds.