Vocabulaire

वापस बुलाना

कृपया मुझे कल वापस बुलाएं।

vaapas bulaana

krpaya mujhe kal vaapas bulaen.

rappeler

Veuillez me rappeler demain.

लाना

कुत्ता पानी से गेंद लाता है।

laana

kutta paanee se gend laata hai.

rapporter

Le chien rapporte la balle de l’eau.

खड़ा होना

पर्वतारोही चोटी पर खड़ा है।

khada hona

parvataarohee chotee par khada hai.

se tenir debout

Le montagnard se tient sur le pic.

दिखाना

वह अपने बच्चे को दुनिया दिखाता है।

dikhaana

vah apane bachche ko duniya dikhaata hai.

montrer

Il montre le monde à son enfant.

खोजना

चोर घर में खोज कर रहा है।

khojana

chor ghar mein khoj kar raha hai.

fouiller

Le cambrioleur fouille la maison.

अलग रखना

मैं बाद में कुछ पैसे अलग रखना चाहता हूँ।

alag rakhana

main baad mein kuchh paise alag rakhana chaahata hoon.

mettre de côté

Je veux mettre de côté un peu d’argent chaque mois pour plus tard.

उठाना

बच्चा किंडरगार्टन से उठाया जाता है।

uthaana

bachcha kindaragaartan se uthaaya jaata hai.

récupérer

L’enfant est récupéré à la maternelle.

खड़ा छोड़ना

आज कई लोग अपनी कारें खड़ी छोड़ने पड़े।

khada chhodana

aaj kaee log apanee kaaren khadee chhodane pade.

laisser

Aujourd’hui, beaucoup doivent laisser leurs voitures garées.

प्रवेश करना

मेट्रो अभी स्टेशन में प्रवेश करी है।

pravesh karana

metro abhee steshan mein pravesh karee hai.

entrer

Le métro vient d’entrer en gare.

बचना

वह अपने सहकर्मी से बचती है।

bachana

vah apane sahakarmee se bachatee hai.

éviter

Elle évite son collègue.

नफ़रत करना

दोनों लड़के एक दूसरे से नफ़रत करते हैं।

nafarat karana

donon ladake ek doosare se nafarat karate hain.

détester

Les deux garçons se détestent.

खिलाना

बच्चे घोड़े को खाना खिला रहे हैं।

khilaana

bachche ghode ko khaana khila rahe hain.

nourrir

Les enfants nourrissent le cheval.