Vocabulaire

द्वार से गुज़रने देना

क्या शरणार्थियों को सीमा पर से गुज़रने देना चाहिए?

dvaar se guzarane dena

kya sharanaarthiyon ko seema par se guzarane dena chaahie?

laisser passer

Devrait-on laisser passer les réfugiés aux frontières?

निकालना

प्लग निकाल दिया गया है!

nikaalana

plag nikaal diya gaya hai!

débrancher

La prise est débranchée!

सुनना

मैं तुम्हें सुन नहीं सकता!

sunana

main tumhen sun nahin sakata!

entendre

Je ne peux pas t’entendre!

बजना

घंटी किसने बजाई?

bajana

ghantee kisane bajaee?

sonner

Qui a sonné à la porte?

खाना

मुर्गियां अनाज खा रही हैं।

khaana

murgiyaan anaaj kha rahee hain.

manger

Les poules mangent les grains.

साथ चलना

क्या मैं आपके साथ चल सकता हूँ?

saath chalana

kya main aapake saath chal sakata hoon?

accompagner

Puis-je vous accompagner?

प्रकाशित करना

प्रकाशक इन पत्रिकाओं को प्रकाशित करता है।

prakaashit karana

prakaashak in patrikaon ko prakaashit karata hai.

éditer

L’éditeur édite ces magazines.

सूचना देना

बोर्ड पर सभी लोग कप्तान को सूचना देते हैं।

soochana dena

bord par sabhee log kaptaan ko soochana dete hain.

se présenter

Tout le monde à bord se présente au capitaine.

दबाना

वह नींबू को दबाती है।

dabaana

vah neemboo ko dabaatee hai.

presser

Elle presse le citron.

साथ ले जाना

हमने एक क्रिसमस ट्री साथ ली।

saath le jaana

hamane ek krisamas tree saath lee.

emporter

Nous avons emporté un sapin de Noël.

घर लौटना

खरीददारी के बाद, दोनों घर लौटते हैं।

ghar lautana

khareedadaaree ke baad, donon ghar lautate hain.

rentrer

Après les courses, les deux rentrent chez elles.

टिप्पणी करना

वह प्रतिदिन राजनीति पर टिप्पणी करता है।

tippanee karana

vah pratidin raajaneeti par tippanee karata hai.

commenter

Il commente la politique tous les jours.