Vocabulaire

समझाना

दादा अपने पोते को दुनिया को समझाते हैं।

samajhaana

daada apane pote ko duniya ko samajhaate hain.

expliquer

Grand-père explique le monde à son petit-fils.

दिखाना

वह नवीनतम फैशन दिखाती है।

dikhaana

vah naveenatam phaishan dikhaatee hai.

montrer

Elle montre la dernière mode.

बुलाना

लड़का जितना जोर से सके बुला रहा है।

bulaana

ladaka jitana jor se sake bula raha hai.

appeler

Le garçon appelle aussi fort qu’il peut.

वोट डालना

मतदाता आज अपने भविष्य पर वोट डाल रहे हैं।

vot daalana

matadaata aaj apane bhavishy par vot daal rahe hain.

voter

Les électeurs votent aujourd’hui pour leur avenir.

जलना

अंगीठी में आग जल रही है।

jalana

angeethee mein aag jal rahee hai.

brûler

Un feu brûle dans la cheminée.

फिर से देखना

वे आखिरकार फिर से एक-दूसरे को देखते हैं।

phir se dekhana

ve aakhirakaar phir se ek-doosare ko dekhate hain.

revoir

Ils se revoient enfin.

सुरक्षित करना

बच्चों को सुरक्षित रखना चाहिए।

surakshit karana

bachchon ko surakshit rakhana chaahie.

protéger

Les enfants doivent être protégés.

मिलाना

उसने फोन उठाया और नंबर मिलाया।

milaana

usane phon uthaaya aur nambar milaaya.

composer

Elle a décroché le téléphone et composé le numéro.

काटना

हेयरस्टाइलिस्ट उसके बाल काटते हैं।

kaatana

heyarastailist usake baal kaatate hain.

couper

La coiffeuse lui coupe les cheveux.

रद्द करना

उसने दुखद ढंग से बैठक रद्द कर दी।

radd karana

usane dukhad dhang se baithak radd kar dee.

annuler

Il a malheureusement annulé la réunion.

उठाना

मैंने इस बहस को कितनी बार उठाया है?

uthaana

mainne is bahas ko kitanee baar uthaaya hai?

évoquer

Combien de fois dois-je évoquer cet argument?

खर्च करना

हमें मरम्मत पर बहुत पैसा खर्च करना पड़ेगा।

kharch karana

hamen marammat par bahut paisa kharch karana padega.

dépenser

Nous devons dépenser beaucoup d’argent pour les réparations.