Vocabulaire

վերադառնալ

Ես վերադարձրեցի փոփոխությունը:

veradarrnal

Yes veradardzrets’i p’vop’vokhut’yuny:

récupérer

J’ai récupéré la monnaie.

ներկ

Մեքենան ներկված է կապույտ գույնով։

nerk

Mek’enan nerkvats e kapuyt guynov.

peindre

La voiture est en train d’être peinte en bleu.

բարձրացնել

Մայրը բարձրացնում է իր երեխային:

bardzrats’nel

Mayry bardzrats’num e ir yerekhayin:

soulever

La mère soulève son bébé.

բաց

Փառատոնը բացվել է հրավառությամբ։

bats’

P’arratony bats’vel e hravarrut’yamb.

ouvrir

Le festival a été ouvert avec des feux d’artifice.

այրել

Միսը չպետք է այրվի գրիլի վրա։

ayrel

Misy ch’petk’ e ayrvi grili vra.

brûler

La viande ne doit pas brûler sur le grill.

օգտագործել

Նույնիսկ փոքր երեխաները օգտագործում են պլանշետներ:

ogtagortsel

Nuynisk p’vok’r yerekhanery ogtagortsum yen planshetner:

utiliser

Même les petits enfants utilisent des tablettes.

սահմանաչափ

Ցանկապատերը սահմանափակում են մեր ազատությունը:

sahmanach’ap’

Ts’ankapatery sahmanap’akum yen mer azatut’yuny:

limiter

Les clôtures limitent notre liberté.

ուշադրություն դարձնել

Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.

ushadrut’yun dardznel

Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.

faire attention

On doit faire attention aux panneaux de signalisation.

ստեղծել

Նրանք ցանկանում էին զվարճալի լուսանկար ստեղծել։

steghtsel

Nrank’ ts’ankanum ein zvarchali lusankar steghtsel.

créer

Ils voulaient créer une photo amusante.

առաջընթաց գրանցել

Խխունջները միայն դանդաղ են առաջադիմում:

arrajynt’ats’ grants’el

Khkhunjnery miayn dandagh yen arrajadimum:

progresser

Les escargots ne progressent que lentement.

կառուցել

Երեխաները բարձր աշտարակ են կառուցում։

karruts’el

Yerekhanery bardzr ashtarak yen karruts’um.

construire

Les enfants construisent une haute tour.

պաշտպանել

Մայրը պաշտպանում է իր երեխային.

pashtpanel

Mayry pashtpanum e ir yerekhayin.

protéger

La mère protège son enfant.