Vocabulaire

որոնել

Ոստիկանությունը որոնում է հանցագործին։

voronel

Vostikanut’yuny voronum e hants’agortsin.

chercher

La police cherche le coupable.

ուղարկել

Այս փաթեթը շուտով կուղարկվի:

ugharkel

Ays p’at’et’y shutov kugharkvi:

expédier

Ce colis sera expédié prochainement.

իջնել

Նա իջնում է աստիճաններով։

ijnel

Na ijnum e astichannerov.

descendre

Il descend les marches.

վախ

Մտավախություն ունենք, որ անձը լուրջ վնասվածքներ է ստացել։

vakh

Mtavakhut’yun unenk’, vor andzy lurj vnasvatsk’ner e stats’el.

craindre

Nous craignons que la personne soit gravement blessée.

թողնել անխոս

Անակնկալը նրան անխոս թողնում է։

t’voghnel ankhos

Anaknkaly nran ankhos t’voghnum e.

laisser sans voix

La surprise la laisse sans voix.

նայիր ներքև

Նա նայում է դեպի ձորը:

nayir nerk’ev

Na nayum e depi dzory:

regarder en bas

Elle regarde en bas dans la vallée.

անել

Նրանք ցանկանում են ինչ-որ բան անել իրենց առողջության համար։

anel

Nrank’ ts’ankanum yen inch’-vor ban anel irents’ arroghjut’yan hamar.

faire

Ils veulent faire quelque chose pour leur santé.

ուշադրություն դարձնել

Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.

ushadrut’yun dardznel

Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.

faire attention à

On doit faire attention aux signaux routiers.

ընդգծել

Դուք կարող եք լավ ընդգծել ձեր աչքերը դիմահարդարման միջոցով։

yndgtsel

Duk’ karogh yek’ lav yndgtsel dzer ach’k’ery dimahardarman mijots’ov.

souligner

On peut bien souligner ses yeux avec du maquillage.

խառնել

Տարբեր բաղադրիչները պետք է խառնվեն։

kharrnel

Tarber baghadrich’nery petk’ e kharrnven.

mélanger

Il faut mélanger différents ingrédients.

ցույց տալ

Նա ցուցադրում է վերջին նորաձևությունը:

ts’uyts’ tal

Na ts’uts’adrum e verjin noradzevut’yuny:

montrer

Elle montre la dernière mode.

ատելություն

Երկու տղաները ատում են միմյանց։

atelut’yun

Yerku tghanery atum yen mimyants’.

détester

Les deux garçons se détestent.