Vocabulaire

զեկուցել

Նավում գտնվող բոլորը զեկուցում են կապիտանին։

zekuts’el

Navum gtnvogh bolory zekuts’um yen kapitanin.

se présenter

Tout le monde à bord se présente au capitaine.

նիհարել

Նա շատ է նիհարել։

niharel

Na shat e niharel.

perdre du poids

Il a beaucoup perdu de poids.

ուսումնասիրել

Մարդիկ ցանկանում են ուսումնասիրել Մարսը.

usumnasirel

Mardik ts’ankanum yen usumnasirel Marsy.

explorer

Les humains veulent explorer Mars.

հաշվել

Նա հաշվում է մետաղադրամները:

hashvel

Na hashvum e metaghadramnery:

compter

Elle compte les pièces.

հաշվետվություն

Նա սկանդալի մասին հայտնում է ընկերոջը։

hashvetvut’yun

Na skandali masin haytnum e ynkerojy.

rapporter

Elle rapporte le scandale à son amie.

առաջացնել

Մենք էլեկտրաէներգիա ենք արտադրում քամու և արևի լույսով:

arrajats’nel

Menk’ elektraenergia yenk’ artadrum k’amu yev arevi luysov:

générer

Nous générons de l’électricité avec le vent et la lumière du soleil.

օգտագործել

Նույնիսկ փոքր երեխաները օգտագործում են պլանշետներ:

ogtagortsel

Nuynisk p’vok’r yerekhanery ogtagortsum yen planshetner:

utiliser

Même les petits enfants utilisent des tablettes.

ծախսել

Նա ծախսել է իր ամբողջ գումարը:

tsakhsel

Na tsakhsel e ir amboghj gumary:

dépenser

Elle a dépensé tout son argent.

թույլ տալ

Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։

t’uyl tal

Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.

permettre

Le père ne lui a pas permis d’utiliser son ordinateur.

ոչնչացնել

Ֆայլերը ամբողջությամբ կկործանվեն։

voch’nch’ats’nel

Faylery amboghjut’yamb kkortsanven.

détruire

Les fichiers seront complètement détruits.

արթնանալ

Նա նոր է արթնացել։

art’nanal

Na nor e art’nats’el.

réveiller

Il vient de se réveiller.

տալ

Նա տալիս է նրան իր բանալին:

tal

Na talis e nran ir banalin:

donner

Il lui donne sa clé.