Vocabulaire

քշել շուրջը

Մեքենաները շրջում են շրջանաձև։

k’shel shurjy

Mek’enanery shrjum yen shrjanadzev.

tourner

Les voitures tournent en cercle.

ձայնային

Նրա ձայնը ֆանտաստիկ է հնչում:

dzaynayin

Nra dzayny fantastik e hnch’um:

sonner

Sa voix sonne fantastique.

խոսել

Չի կարելի կինոյում շատ բարձր խոսել.

khosel

Ch’i kareli kinoyum shat bardzr khosel.

parler

On ne devrait pas parler trop fort au cinéma.

ուսումնասիրություն

Իմ համալսարանում շատ կանայք են սովորում։

usumnasirut’yun

Im hamalsaranum shat kanayk’ yen sovorum.

étudier

Il y a beaucoup de femmes qui étudient à mon université.

ստեղծել

Ո՞վ է ստեղծել Երկիրը:

steghtsel

VO?v e steghtsel Yerkiry:

créer

Qui a créé la Terre ?

մեկնել

Գնացքը մեկնում է։

meknel

Gnats’k’y meknum e.

partir

Le train part.

գնալ զբոսանքի

Ընտանիքը կիրակի օրերին գնում է զբոսնելու։

gnal zbosank’i

Yntanik’y kiraki orerin gnum e zbosnelu.

se promener

La famille se promène le dimanche.

թույլ տալ

Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։

t’uyl tal

Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.

permettre

Le père ne lui a pas permis d’utiliser son ordinateur.

առաջացնել

Մենք էլեկտրաէներգիա ենք արտադրում քամու և արևի լույսով:

arrajats’nel

Menk’ elektraenergia yenk’ artadrum k’amu yev arevi luysov:

générer

Nous générons de l’électricité avec le vent et la lumière du soleil.

զգալ

Նա հաճախ իրեն միայնակ է զգում։

zgal

Na hachakh iren miaynak e zgum.

sentir

Il se sent souvent seul.

սպանել

Զգույշ եղեք, դուք կարող եք սպանել մեկին այդ կացնով:

spanel

Zguysh yeghek’, duk’ karogh yek’ spanel mekin ayd kats’nov:

tuer

Soyez prudent, vous pouvez tuer quelqu’un avec cette hache!

դիմանալ

Նա հազիվ է դիմանում ցավին։

dimanal

Na haziv e dimanum ts’avin.

supporter

Elle peut à peine supporter la douleur!