Vocabulaire

ցույց տալ

Նա ցույց է տալիս իր երեխային աշխարհը:

ts’uyts’ tal

Na ts’uyts’ e talis ir yerekhayin ashkharhy:

montrer

Il montre le monde à son enfant.

խշշոց

Տերեւները խշշում են ոտքերիս տակ։

khshshots’

Terevnery khshshum yen votk’eris tak.

bruisser

Les feuilles bruissent sous mes pieds.

գտնել

Ես գտա մի գեղեցիկ սունկ!

gtnel

Yes gta mi geghets’ik sunk!

trouver

J’ai trouvé un beau champignon!

սովորեցնել

Նա իր երեխային սովորեցնում է լողալ։

usumnasirut’yun

Aghjiknery sirum yen miasin sovorel.

enseigner

Elle enseigne à son enfant à nager.

նետել

Նա իր համակարգիչը զայրացած նետում է հատակին։

amp’vop’el

Duk’ petk’ e amp’vop’ek’ ays tek’sti himnakan ketery:

jeter

Il jette son ordinateur avec colère sur le sol.

բաց թողնել

Նա բաց է թողել մեխը և ինքն իրեն վնասել։

bats’ t’voghnel

Na bats’ e t’voghel mekhy yev ink’n iren vnasel.

rater

Il a raté le clou et s’est blessé.

նշան

Նա ստորագրել է պայմանագիրը։

nshan

Na storagrel e paymanagiry.

signer

Il a signé le contrat.

պատրաստել

Նա տորթ է պատրաստում։

patrastel

Na tort’ e patrastum.

préparer

Elle prépare un gâteau.

այրել

Միսը չպետք է այրվի գրիլի վրա։

ayrel

Misy ch’petk’ e ayrvi grili vra.

brûler

La viande ne doit pas brûler sur le grill.

իրականացնել

Նա իրականացնում է վերանորոգումը։

irakanats’nel

Na irakanats’num e veranorogumy.

effectuer

Il effectue la réparation.

պատվեր

Նա իր համար նախաճաշ է պատվիրում։

patver

Na ir hamar nakhachash e patvirum.

commander

Elle commande un petit déjeuner pour elle-même.

նայել վեր

Այն, ինչ դուք չգիտեք, դուք պետք է նայեք:

nayel ver

Ayn, inch’ duk’ ch’gitek’, duk’ petk’ e nayek’:

chercher

Ce que tu ne sais pas, tu dois le chercher.