Vocabulaire

საფარი

ბავშვი ყურებს იფარებს.

sapari

bavshvi q’urebs iparebs.

couvrir

L’enfant couvre ses oreilles.

ვუთხრა

რაღაც მნიშვნელოვანი მაქვს სათქმელი.

vutkhra

raghats mnishvnelovani makvs satkmeli.

dire

J’ai quelque chose d’important à te dire.

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

retourner

Il ne peut pas retourner seul.

მოსმენა

ვერ გამიგია!

mosmena

ver gamigia!

entendre

Je ne peux pas t’entendre!

კომენტარი

ის ყოველ დღე კომენტარს აკეთებს პოლიტიკაზე.

k’oment’ari

is q’ovel dghe k’oment’ars ak’etebs p’olit’ik’aze.

commenter

Il commente la politique tous les jours.

შრიალი

ფეხქვეშ ფოთლები შრიალებს.

shriali

pekhkvesh potlebi shrialebs.

bruisser

Les feuilles bruissent sous mes pieds.

აშენება

მათ ერთად ბევრი რამ შექმნეს.

asheneba

mat ertad bevri ram shekmnes.

construire

Ils ont construit beaucoup de choses ensemble.

გაშიფვრა

წვრილ ანაბეჭდს გამადიდებელი შუშით შიფრავს.

gashipvra

ts’vril anabech’ds gamadidebeli shushit shipravs.

déchiffrer

Il déchiffre les petits caractères avec une loupe.

გაგზავნა

მესიჯი გამოგიგზავნე.

gagzavna

mesiji gamogigzavne.

envoyer

Je t’ai envoyé un message.

მოგება

ჩვენმა გუნდმა მოიგო!

mogeba

chvenma gundma moigo!

gagner

Notre équipe a gagné !

მოგზაურობა გარშემო

მე ბევრი ვიმოგზაურე მთელ მსოფლიოში.

mogzauroba garshemo

me bevri vimogzaure mtel msoplioshi.

voyager

J’ai beaucoup voyagé à travers le monde.

გაგზავნა

საქონელი გამომიგზავნეს პაკეტში.

gagzavna

sakoneli gamomigzavnes p’ak’et’shi.

envoyer

Les marchandises me seront envoyées dans un paquet.