Vocabulaire

გახდე მეგობრები

ორივე დამეგობრდა.

gakhde megobrebi

orive damegobrda.

devenir amis

Les deux sont devenus amis.

გამოკვლევა

ამ ლაბორატორიაში ხდება სისხლის ნიმუშების გამოკვლევა.

gamok’vleva

am laborat’oriashi khdeba siskhlis nimushebis gamok’vleva.

examiner

Les échantillons de sang sont examinés dans ce laboratoire.

დაწერე მთელს

მხატვრებს მთელ კედელზე აქვთ დაწერილი.

dats’ere mtels

mkhat’vrebs mtel k’edelze akvt dats’erili.

écrire partout

Les artistes ont écrit partout sur le mur entier.

წარმოება

რობოტებით უფრო იაფად შეიძლება აწარმოო.

ts’armoeba

robot’ebit upro iapad sheidzleba ats’armoo.

produire

On peut produire à moindre coût avec des robots.

მოდი სახლში

მამა საბოლოოდ დაბრუნდა სახლში!

modi sakhlshi

mama sabolood dabrunda sakhlshi!

rentrer

Papa est enfin rentré !

საღებავი

ხელები აქვს მოხატული.

saghebavi

khelebi akvs mokhat’uli.

peindre

Elle a peint ses mains.

დგომა

მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.

dgoma

mtamsvleli mts’vervalze dgas.

se tenir debout

Le montagnard se tient sur le pic.

შეზღუდოს

უნდა შეიზღუდოს თუ არა ვაჭრობა?

shezghudos

unda sheizghudos tu ara vach’roba?

restreindre

Le commerce devrait-il être restreint?

თანხმობაა

ისინი შეთანხმდნენ გარიგებაზე.

tankhmobaa

isini shetankhmdnen garigebaze.

convenir

Ils sont convenus de conclure l’affaire.

ბრძანება

ის ბრძანებს თავის ძაღლს.

brdzaneba

is brdzanebs tavis dzaghls.

commander

Il commande son chien.

იფიქრე ერთად

თქვენ უნდა იფიქროთ კარტის თამაშებში.

ipikre ertad

tkven unda ipikrot k’art’is tamashebshi.

suivre la réflexion

Il faut suivre la réflexion dans les jeux de cartes.

ემსახურება

საჭმელს მიმტანი ემსახურება.

emsakhureba

sach’mels mimt’ani emsakhureba.

servir

Le serveur sert la nourriture.