Vocabulaire

жооп берүү

Ал суроо менен жооп берди.

joop berüü

Al suroo menen joop berdi.

répondre

Elle a répondu par une question.

жеткируү

Менин итим мага гүвергени жеткен.

jetkiruü

Menin itim maga güvergeni jetken.

apporter

Mon chien m’a apporté une colombe.

кароо

Ал тесмеден карайт.

karoo

Al tesmeden karayt.

regarder

Elle regarde à travers un trou.

төмөн кароо

Ал ар жандыга төмөн карайт.

tömön karoo

Al ar jandıga tömön karayt.

regarder en bas

Elle regarde en bas dans la vallée.

көзө алуу

Ал сырттагы кимдирди көзө алды.

közö aluu

Al sırttagı kimdirdi közö aldı.

remarquer

Elle remarque quelqu’un dehors.

окуу

Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.

okuu

Kızdar birge okuuga jakşı köröt.

étudier

Les filles aiment étudier ensemble.

көргөзүү

Адвокаттар ишенен алдында клиенттерин көргөзөт.

körgözüü

Advokattar işenen aldında klientterin körgözöt.

représenter

Les avocats représentent leurs clients au tribunal.

түшүндүр

Ата-бала дүйнөнү азыгына түшүндүрөт.

tüşündür

Ata-bala düynönü azıgına tüşündüröt.

expliquer

Grand-père explique le monde à son petit-fils.

асыгуу

Кышта алар куш учун куян асыгат.

asıguu

Kışta alar kuş uçun kuyan asıgat.

accrocher

En hiver, ils accrochent une mangeoire à oiseaux.

тамак ичүү

Ал кусмалайыны тамак ичит.

tamak içüü

Al kusmalayını tamak içit.

consommer

Elle consomme un morceau de gâteau.

кишкантуу

Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.

kişkantuu

Eger sizdi esitken kelse, kattuu kişkant.

crier

Si tu veux être entendu, tu dois crier ton message fort.

жооп берүү

Ал дайым биринчи жооп берет.

joop berüü

Al dayım birinçi joop beret.

répondre

Elle répond toujours en première.