Vocabulaire

സ്ഥിരീകരിക്കുക

അവൾക്ക് ഭർത്താവിനോട് സന്തോഷവാർത്ത സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയും.

sthireekarikkuka

avalkku bharthaavinodu sandoshavaartha sthireekarikkan kazhiyum.

confirmer

Elle a pu confirmer la bonne nouvelle à son mari.

വീട്ടിൽ പോകൂ

അവൻ ജോലി കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

veettil poku

avan joli kazhinju veettilekku pokunnu.

rentrer

Il rentre chez lui après le travail.

ഉറങ്ങുക

ഒടുവിൽ ഒരു രാത്രി ഉറങ്ങാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

uranguka

oduvil oru raathri urangaan avar aagrahikkunnu.

faire la grasse matinée

Ils veulent enfin faire la grasse matinée pour une nuit.

ചോദിക്കുക

അവൻ അവളോട് ക്ഷമാപണം ചോദിക്കുന്നു.

chodikkuka

avan avalodu kshamaapanam chodikkunnu.

demander

Il lui demande pardon.

നീക്കുക

എന്റെ മരുമകൻ നീങ്ങുന്നു.

neekkuka

ente marumakan neengunnu.

déménager

Mon neveu déménage.

വരൂ

നീ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്!

varoo

nee vannathil enikku santheaashamundu!

venir

Je suis content que tu sois venu !

കണ്ടെത്തുക

നാവികർ ഒരു പുതിയ ഭൂമി കണ്ടെത്തി.

kandethuka

naavikar oru puthiya bhoomi kandethi.

découvrir

Les marins ont découvert une nouvelle terre.

നീക്കം

എക്‌സ്‌കവേറ്റർ മണ്ണ് നീക്കം ചെയ്യുകയാണ്.

neekkam

eskaveter mannu neekkam cheyyukayaanu.

retirer

La pelleteuse retire la terre.

നഷ്ടപ്പെടുക

കാട്ടിൽ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് എളുപ്പമാണ്.

nashtappeduka

kaattil nashtappedunnathu eluppamaanu.

se perdre

Il est facile de se perdre dans les bois.

പുറത്തെടുക്കുക

അവൾ ഒരു പുതിയ ജോഡി സൺഗ്ലാസ് എടുക്കുന്നു.

purathedukkuka

aval oru puthiya jodi sunglas edukkunnu.

choisir

Elle choisit une nouvelle paire de lunettes de soleil.

വീണ്ടും കാണാം

ഒടുവിൽ അവർ പരസ്പരം വീണ്ടും കാണുന്നു.

veendum kaanam

oduvil avar parasparam veendum kaanunnu.

revoir

Ils se revoient enfin.

നിർത്തുക

സ്ത്രീ ഒരു കാർ നിർത്തുന്നു.

nirthuka

sthree oru kaar nirthunnu.

arrêter

La femme arrête une voiture.